кто ответит?

[nesvorotnik]

вот под катом, что это такое? и как вы думаете, что оно сие означает?