Бертинские анналы, созданы (в той части, где находится известие о Руси) Пруденцием, придворным капелланом сначала императора Людовика I (814-840), а затем его сына, западнофранкского короля Карла Лысого (840-877).
В 839 г. к Людовику явилось посольство византийского императора Феофила (829-942), который "прислал также... некоторых людей, утверждавших, что он, то есть народ их, называется Рос; король их, именуемый хаканом, направил их к нему (Феофилу), как они уверяли, ради дружбы. Он (Феофил) просил..., чтобы по милости императора и с его помощью они получили возможность через его империю безопасно вернуться [на родину], так как путь, по которому они прибыли в Константинополь, пролегал по землям варварских... народов, и он не желал, чтобы они возвращались этим путем, дабы не подверглись при случае какой-либо опасности. Тщательно расследовав [цели] их прибытия, император узнал, что они из народа шведов, и, сочтя их скорее разведчиками и в той стране, и в нашей, чем послами дружбы, решил про себя задержать их до тех пор, пока не удастся доподлинно выяснить, явились ли они с честными намерениями, или нет. (Древняя Русь в свете зарубежных источников. стр.288)
Вот тебе оригинал:
Бертинские анналы, созданы (в той части, где находится известие о Руси) Пруденцием, придворным капелланом сначала императора Людовика I (814-840), а затем его сына, западнофранкского короля Карла Лысого (840-877).
В 839 г. к Людовику явилось посольство византийского императора Феофила (829-942), который "прислал также... некоторых людей, утверждавших, что он, то есть народ их, называется Рос; король их, именуемый хаканом, направил их к нему (Феофилу), как они уверяли, ради дружбы. Он (Феофил) просил..., чтобы по милости императора и с его помощью они получили возможность через его империю безопасно вернуться [на родину], так как путь, по которому они прибыли в Константинополь, пролегал по землям варварских... народов, и он не желал, чтобы они возвращались этим путем, дабы не подверглись при случае какой-либо опасности. Тщательно расследовав [цели] их прибытия, император узнал, что они из народа шведов, и, сочтя их скорее разведчиками и в той стране, и в нашей, чем послами дружбы, решил про себя задержать их до тех пор, пока не удастся доподлинно выяснить, явились ли они с честными намерениями, или нет. (Древняя Русь в свете зарубежных источников. стр.288)
Reply
Значит, насчет 839 года он тоже чуточку приврал. :)))
Слушай, выйди в аську, пока я с утра еще свободен?
Reply
Leave a comment