Мечты. Учим языки.
Привет всем!
Если интересно только сухие факты и методика, начинайте с раздела ЦЕЛИ.
Обо мне и всё такое...
Начну сразу с того что у меня нет профильного лингвистического образования и все мои попытки изучать языки, - это попытки дилетанта. По этому и рекомендации исключительно мои и если что-то применяете то на свой страх и риск.
К мечтам. Всегда хотелось говорить как можно большем количестве языков. Конечно вру. Наверное как и у многих, сначала мучали языком в школе, потом в институте, и всегда он был абсолютно не нужен. Как иногда кажется очень мало детей со школы или с института понимают чем они хотят заниматься всю жизнь. И про дети, это не взгляд «свысока», «замшелого, высокомерного взрослого», нет, это даже я вчерашний. Иногда действительно буквально вчерашний.
В школе и институте мучали немецким, ещё умудрился побегать пару месяцев на китайский. Вот вышел на работу в около информационный отдел. Сиди и развивайся, работа рутинная время позволяет, да ещё семьи не было, снимал квартиру на пару с приятелем.
Далеко конечно отступил, и так...
Прихожу к знакомой в которая работала продавцом дисков с программами, сейчас такого уже нет. И говорю - Юля, продай что-то для тупых, по английскому. - У Юли лингвистическое образование. Она даёт мне диск с курсом по английскому
Сейчас я бы оценил уровень этого курса, по международной классификации где-то A2. Ну вот примерно его пройдя, получил представление о языке.
На диске присутствовал: речевой тренажёр - начиная от звуков, включая произношения и запись фраз для сравнения с озвученным курсом;
Диалоги - коротенькие примитивные диалоги, озвученные с ссылкой на грамматику;
Грамматика - собственно, все времена. грамматический справочник где-то уровня B1;
Словарь - порядка 10000 слов, которые можно учить и практиковать;\
И в качестве дополнительно материала Фильм (точнее слайд-шоу) - с текстом и параллельным переводом, можно проработать, как в режиме Диалог, и Книга, тоже со словарём и тоже можно проработать.
Цели.
Вот цели могут быть самыми различными. Перечислю которые придут на память, и которые всплывали передомной.
- Быстро заговорить перед туристической поездкой.
- Читать книги.
- Переезд в другую страну.
- Просто подтянуть уровень.
- Помочь ребёнку
Целей может быть множество. Пробежимся по списку который набросал я. По крайней мере часть этих целей мне знакома, у вас конечно могут быть свои идеи и мечты.
- Быстро заговорить - Допустим едем в страну где ну вообще проблема с английским и уж тем более с русским. Конечно я тоже ездил по путёвкам, и везде споровождали либо гиды, либо представители туроператора. Но вот вас оставили в отеле, сказали: - «Море там» - И всё, по гулять хочется, что-нибудь купить. Да и если едете в поезде, мало ли что.
- Читать книги. - Тут и проще, и нет. Может понадобится как по работе, так и для удовольствия.
- Переезд в другую страну - Для меня кроме как туристического направления, другое темный лес. Если по работе, хватит минимума, если по учёбе, то сдача тестов, и очень серьёзная подготовка.
- Просто подтянуть уровень - Смотря какой уровень вам интересен, и какой начальный, и вообще что для вас «комфортное» знание языка. Если уж родной язык мы не знаем в совершенстве. Для меня знание родного языка, это уверенное знание всех правил в рамках школьной программы, и знание своей литературы, где-то на уровне 3го курса филологического факультета.
- Помочь ребёнку - Моя любимая цель. Как-то решил что моя дочка должна быть билингвёнком, и тут подбирал и мультики, и самому перешёл в общении с ней на английский, правда лексика быстро ичерпывается, и вот дилема, быстро подтягивать свой уровень, чтобы был чуть выше чем у ребёнка. Либо просто бросить, так как если даже отдать на занятия, хоть даже и через день, этого явно мало для ребёнка, требуется создать полноценную языковую среду.
Методики...
Не буду талдычить про языковую среду, создания планов и так далее. Кратко коснусь, так как действительно достаточная обширная тема для перечисления всего. Придётся разбить на несколько постов.
Идея на самом деле всего одна, точнее полторы идеи, первая: - Заниматься каждый день.
Вот не важно сейчас какая у вас цель, даже если у вас есть 5 минут в туалете, уделите это время языку. А дальше насколько будете чувствовать достаточными ваши занятия.
Следующая половина идеи: - Делайте это с удовольствием.
Установили приложение, потыкали там правило, полистали хоть абзац книги (вашего уровня), глянули видео.
К примеру, вернёмся к обучению дочки. Сначал напевал колыбельную, потом погуглил, основные фразы (будь осторожна, ты лучшая, и ещё пару). Нужно пойти погулять? Куда пойдём? В песочницу? Посмотрел как что называется из инвентаря, как называются предметы на детской площадке, как называются предметы дома. И это не всё за один раз, постепенно. Сравнить своё произношение, включил соответствующие серии «свинки пепы» на английском, подобрал пару фраз из мультика. Так постепенно «обрастаю» вокабуляром.
Но это примеры когда можно учить язык неспешно.
Если нужно было в турпоездке, просто глянул в разговорники, и посмотрел пару вежливых фраз. Что нам туристам нужно? «Где туалет?» - соответственно и слова сопуствующие, чтобы понять объяснение(налево, направо, прямо). Ну и «Можно мне пива?».
Остальное пожалуй опишу в других постах.
Хорошего дня!