Наше кино
В новом году успела посмотреть несколько новых фильмов и сериал.
Вчера был «Вызов», оставил поистине космическое впечатление.
На днях на Дзене читала отзыв Дианы, и ей, и её мужу-японцу очень понравился фильм. Хочу процитировать часть этой интересной публикации:
«О том, что Россия отправляет в космос режиссера и актрису на съемки фильма "Вызов" японские СМИ писали довольно часто. Так что, Таро был наслышан о нашем фильме.
Я тоже... У нас, в России, еще до выхода ленты, почему-то большая часть общества плевалась ядом в сторону актрисы Юлии Пересильд, всей съемочной группы, да и проекта в целом. Некоторых граждан возмущало, что снимают за такие большие деньги и только ради того, чтобы показать, что мы первые...
Сразу скажу, это кино нас здорово увлекло - смотрели, не отрываясь!
При хронометраже почти в три часа смотреть фильм (и тут же переводить для Таро) было совсем неутомительно.
Таро был восхищен игрой Юлии Пересильд, сказал, что она красавица, талантливая актриса и очень сильная духом женщина.
Удивлялся: "Как можно думать об актерской игре, находясь в невесомости, да вообще, в такой обстановке? А у Юлии все получилось, она сыграла замечательно!"
Меня удивило, что Таро не понравился внешне Влад - герой, которого сыграл актер Милош Бикович. Он как только его увидел, спросил:
- Он русский? Чем-то похож на Зеленского...
Вообще, хотелось бы сказать, что фильм "Вызов" такой очень "русский" (в смысле, относящийся к россиянам).
Почти все герои показывают модели поведения наших соотечественников. Поэтому Таро некоторые моменты и выражения не понимал, задавал вопросы, которые мне показались забавными.
Изредка приходилось останавливать фильм и отвечать вот на что:
- Почему дочка постоянно "предает" мать, почему проговаривается бабушке, выдавая секретную информацию, что мать летит в космос? Ведь ее просили не говорить! Почему она, "бака" (глупая), сказала: "Там будут космонавты"!
Что значит: "Ты не первая женщина, которая летит в Иркутск"? Почему ты смеешься?
Не понял Таро и забавную сцену с прокурором, расспрашивал:
- Кто и почему ему звонил? Почему он испугался, он же действовал по закону? Почему пришел с цветами? Ведь его дочке дали в глаз, разве нет?
- Почему мама Жени сказала, что она старшая сестра?
После того как я все разъяснила, Таро смеялся.
Показались моему японцу странными и слова героя Балуева, когда тот сперва говорит: "Прав был Королев - женщине в космосе не место". А в финале: "Там, где есть русская женщина, всегда есть притяжение".
А когда понял их смысл, то с улыбкой заметил, что российским мужчинам надо дорожить своими женщинами, ведь россиянки - это "takaramono" - сокровище!
Ну а я подумала: какой же сильной должна быть женщина, которая решилась полететь в космос!»
Диана собирается написать отклик и на «Слово пацана», особенно интересно будет узнать её мнение как бывшей жительницы Казани и ровесницы главных героев.
А перед «Вызовом» у меня были сказки: «По щучьему велению», «Руслан и Людмила» (полнометражный мульфильм), фэнтези «Дед Мороз. Битва магов» и ещё один анимационный фильм «Суворов. Великое путешествие».
«По щучьему велению» чудесный семейный фильм, и детям нравится, и для взрослых достаточно смешных шуток. Никита Кологривый получится отличным Емелей, манул в образе кота Баюна с баяном-самоиграном очень смешной. Все актёры хороши, разве что Кощей мог бы быть покощеистее.
"Руслан и Людмила"
"Руслан и Людмила" очень красивая сказка. Думаю, Пушкину бы тоже понравилась. :)
«Дед Мороз. Битва магов»
Фёдор Бондарчук аки Дед Мороз в битве магов ну очень хипстерский.
«Суворов. Великое путешествие»
«Суворов. Великое путешествие» напомнил мне страницы нашей истории, полезное и приятное кино.
Взялась за «Слово пацана», как только немного стихла шумиха вокруг него.
Тяжёлый, но сильный фильм. Понимала, что будет и кровь, и насилие, но не жалею о потраченном времени. Создателям картины удалось не романтизировать очередную «Бригаду», а показать самые неприглядные её стороны в назидание, так сказать. Очень впечатлил длинный мартиролог в шестой серии:
Один из пунктов траурного списка
Порадовали наши юные актёры, талантливо изобразившие, как жили советские подростки между молотом уличной преступности и наковальней комсомола.
И время от времени посматриваю серии «Возвращения Мухтара-2».
Греют душу его плюшевые герои.
