Jan 16, 2013 11:35
Класса для 9-го...
В древнерусском языке был корень goi- , известный сейчас по словам "из-гой" и "ой ты, гой еси".
Перечитывая "Вопрошание Кириково", новгородский памятник церковного права XII века, нашла еще слово того же корня - гоило (в современной орфографии оно было бы "гойло").
У этого корня был еще вариант gei-, в котором "Г" перед "е" перешло в ж", а -ei- дало "и". И в этом виде корень известен очень неплохо - например, в слове жи-ть :)
Так что "гой еси" - это примерно "будь здоров" (ну или совсем точно "ты есть здоровый" - но это тоже пожелание).
А об изгоях в Уставе князя Всеволода о церковных судах XII в сказано: "Изгоев - три вида. Попов сын грамоте не умеет, холоп из холопства выкупится, купец одолжает". Так что из-гой - это тот, кто из-жил свой первоначальный социальный статус. Причем если в случае с попом и купцом произошел дауншифтинг, то в случае с холопом - так сказать, апшифтинг.
В слове же гоило есть суффикс -л-, тот же, что в словах ши-л-о, ры-л-о, мы-л-о и многих других. Суффикс со значением орудия. Вы поняли, что значит это слово? :)
Отличное слово, прямо не хуже от-рок-а.