Киношное / Малавита
Дёрнули меня тут сходить на Малавиту, хотя, в принципе, не собирался.
Ну, уж раз попалось на глаза - выбрал сеанс с переводом небезызвестного Гоблина. Усугубить, так сказать.
И что? - а хорошо оказалось! )
Прям порадовал господин Бессон. Стариканы Ниро и Джонс вместе с Пфайффер - молодцы ваще.
Семейка ГГ прям идеальная, действительно Семья, на фоне нынешних политкорректных и прочих мудацких соплей выглядит просто образцом взаимоотношений. Им уж точно не нужны никакие психтерапевты и прочая муйня. Сами все проблемы решат, друг за дружку горой. Ну, и что, что способы решения проблем, мягко говоря, насильственные? Зато какие эффектные, а, главное, - эффективные! ))
В общем, настроение подняли, потраченного времени не жаль. И перевод немного удовольствия добавил, да.
-----------
А сегодня как-то разом в нескольких местах, в том числе, в весьма известных ЖЖ появились предварительные отзывы на Бондарчуковский "Сталинград". Что характерно, как под копирку положительные. Ну, а раз так - то, практически не сомневаюсь (примета ещё не подводила ни разу), - фильм окажется чудовищной клюквенной какашкой.
Ну, уж раз попалось на глаза - выбрал сеанс с переводом небезызвестного Гоблина. Усугубить, так сказать.
И что? - а хорошо оказалось! )
Прям порадовал господин Бессон. Стариканы Ниро и Джонс вместе с Пфайффер - молодцы ваще.
Семейка ГГ прям идеальная, действительно Семья, на фоне нынешних политкорректных и прочих мудацких соплей выглядит просто образцом взаимоотношений. Им уж точно не нужны никакие психтерапевты и прочая муйня. Сами все проблемы решат, друг за дружку горой. Ну, и что, что способы решения проблем, мягко говоря, насильственные? Зато какие эффектные, а, главное, - эффективные! ))
В общем, настроение подняли, потраченного времени не жаль. И перевод немного удовольствия добавил, да.
-----------
А сегодня как-то разом в нескольких местах, в том числе, в весьма известных ЖЖ появились предварительные отзывы на Бондарчуковский "Сталинград". Что характерно, как под копирку положительные. Ну, а раз так - то, практически не сомневаюсь (примета ещё не подводила ни разу), - фильм окажется чудовищной клюквенной какашкой.