Культурный обмен.
Мне когда-то давно, когда я ещё зависал в аськах, как-то пришло письмо с неизвестного номера: "Привет. Меня зовут Вероника. Я студентка из Словакии и изучаю русский язык, давай попрактикуемся в языке." Я: "Конечно, не вопрос. Я, вообще, за любые практики и опыты с языком. В рамках лингвистики, естественно." И мы завязали долгое асечное общение. Ученица была прилежной и многообещающей. И вот спустя несколько лет она собралась в Москву. "Встретимся?". "Можно."
Это конечно уникум. Человек учил русский язык исключительно общением в интернете и бесконечным просмотром фильмов "Брат" и "Брат-2". Теперь она их оба знает наизусть. Спрашивает меня, когда я подъехал: "На чём добирался?" - "На такси." - "А... на такси... Вон за тем домом направо. - За тем домом? Это Театр на Таганке, за тем домом. В нашем поколении дебилов меньше было."
А когда уезжал, спросила: "А где всё-таки в Москве Театр на Таганке? Хочу съездить посмотреть." Я говорю: "На Таганке. В нашем поколении дебилов тоже не много."
А ещё мне в подарок привезли вот такую :
Тейст оф Словакия. Жаль, что я не пью.
Это конечно уникум. Человек учил русский язык исключительно общением в интернете и бесконечным просмотром фильмов "Брат" и "Брат-2". Теперь она их оба знает наизусть. Спрашивает меня, когда я подъехал: "На чём добирался?" - "На такси." - "А... на такси... Вон за тем домом направо. - За тем домом? Это Театр на Таганке, за тем домом. В нашем поколении дебилов меньше было."
А когда уезжал, спросила: "А где всё-таки в Москве Театр на Таганке? Хочу съездить посмотреть." Я говорю: "На Таганке. В нашем поколении дебилов тоже не много."
А ещё мне в подарок привезли вот такую :
Тейст оф Словакия. Жаль, что я не пью.