Сидорів-перлина Гусятинського краю

[neo7777vitaha]

"І били ж мене батько за се, драли як сидорову козу!.." (М. Кропивницький

Comments

[travel9life]

Очень интересное и красивое место, тоже планируем туда поездку ближе к весне :)

[neo7777vitaha]

Тоді обов*язково ще в Гусятин завітайте,-також є на що глянути

[travel9life]

Да, и туда тоже планируем. Там рядом вообще очень много интересного)

[vmccaskey]

то напевне батьки усіх поколінь обіцяють драти дітей, як сидорових кіз, якщо ті підуть до розвалин замку без дорослих. Досить небезпечна розвага.

[neo7777vitaha]

Аби то була суто "сидорівська" приказка,то так,але як то мав би розуміти в дитинстві я,якщо розвалин замку у моєму місті немає,а "обіцянка" бути лупленим була!)

[vmccaskey]

- що, церкву теж я.. розвалив?
- та ні, то ще до вас. (с)
я ще десь зустрічав у художній літературі сидор - великий мішок.

[neo7777vitaha]

Здебільшого це звучить як "сидір"-речовий мішок,але можливо є й варіанти "сидор"..
А вислів про кіз,це напевне стосується якогось конкретного персонажа на ім*я Сидор,який періщив своїх тварючок так,що аж слава про це пішла за межі села,в якому це відбувалось.Така моя думка)

[kromka_140]

тю, так в інеті про сидорову козу все розписано: пішло від арабського "садар каза" - приговор ширіатського судді (кази, казія) на побиття засудженого палками.
пс: перший ярус дзвіниць костелу досить цікавий, не зустрічав такого..

[neo7777vitaha]

Ех,пропали кози,пропала загадка... Все ці араби!)