Майор Нина Севидж
Майор медицинской службы Нина Севидж
Работа в госпитале в Нью-Йорке не приносила желаемого роста по службе, кто же повысит женщину, когда есть столько кандидатов-мужчин? Муж Джон Севидж не понимает моих амбиций, хочет сделать из меня домохозяйку, окруженную детьми… Его интересуют новости и работа на радио. И вот в жизни появился полковник Джон Ленниган. Когда его отправили во Вьетнам, руководить базой Кхе-Сань, он надавил на рычаги в штабе, и я получила направление в medical corp. Это хорошее повышение, подъем вверх по карьерной лестнице, возможность получить много практики в военной хирургии, а так же управленческий опыт, необходимый для дальнейшей карьеры. Так я стала майором на базе Кхе-Сань, руководителем смены B medical corp. и заместителем майора Кейта Нолана.
Постепенно война меняет характер. Обстановка, необходимость отдавать приказы делают меня жестче и категоричнее. Хотите стать моим другом? Измените свои взгляды на мои и все получится. Я быстро учусь манипулировать персоналом, внимательно относится к субординации. Из-за этого постоянно возникают конфликты с капитаном Хосе Д Альба. В какой-то момент я понимаю, что наличие такого подчиненного очень выгодно. Он инициативен, все время выходит на передний план, но в нужный момент ему можно напомнить о субординации. Нарушение приказа? Не в мою смену. Для достижения цели, не смущаясь, воспользуюсь личными связями. Негативно отношусь к антивоенным выступлениям. Раз уж дипломаты не договорились до войны, то теперь надо выполнять свой долг, а не размазывать сопли, не солдатам решать воевать или нет. Если ты военный, то занимайся своим делом. У меня появляется твердая убежденность в том, что США и Вьетнам - два разных мира и жизнь в них не пересекается. Поэтому нормально соблюдать приличия дома, осуждать хиппи, свободную мораль, разводы, феминисток, и, одновременно, строить карьеру в армии, отдавать приказы, иметь любовника в обстановке войны. Главное - не дать этим мирам пересечься. Надеюсь, что в редакции ни у кого не возникнет идей послать Джона обозревателем в зону военных действий.
К концу первой командировки, я начинаю мечтать о том, как и что я буду делать в Нью-Йорке, строить планы на встречу с мужем. Отсюда, из юго-восточной Азии все видится в легком тумане. Было легким шоком узнать, что пока меня не было, Джон проводил время в кабаре. Видимо Джон догадался об этом по лицу (и возможно по пистолету в руке)… Но мы слишком давно женаты, а он не был бы журналистом, если бы не умел манипулировать настроением людей… Танцы, куантре, выполнение небольших прихотей и я успокаиваюсь. Утром мы привычно спорим о моей предстоящей командировке, но почти не слушаю его доводов. Тем более они нелепы. Джон чувствует перемену и не решает настаивать.
Вьетнам встречает запахами гниения, влажным воздухом и накалившейся обстановкой. Я на войне, настроение улучшается. В госпиталь начинают поступать раненные. Этот поток всё увеличивается. Операция, резать, извлечь осколки, зашить, забинтовать. Унести. Внезапно понимаю, что медсестра смены Дженнифер обладает железным характеров в авральной обстановке. Она, не колеблясь, кричит на морпехов и они мгновенно подчиняются. Даже привычные ко всему солдаты, входя в медблок морщатся и стараются скорее уйти. Кровь, жара…
В какой-то из перерывов начинает мутить и меня… Но я врач и не страдаю щепетильностью. Сообщать о беременности руководству - означает окончание карьеры и увольнение из армии. Означает, что я останусь не у дел, муж будет тихо радоваться… и решаю ничего не сообщать никому. Авральная работа, жара, антисанитария и в какой-то момент меня обнаруживает лейтенант Дженнифер с кровопотерей. Вот когда я почувствовала ее железную волю на себе. Она почти силой заставляет меня лечь под капельницу. Берет на себя обращения больных и прикрывает меня перед руководством базы. Я приказываю им не подавать рапорт вышестоящему руководству, вместе с тем понимаю, что мера временная и капитан Д Альба сделает это как только майор Нолан окажется на базе. А возможно, не сделает, и получит козырь против меня. Я не могу этого допустить, поэтому подаю рапорт сама. По лицу майора я вижу, что он не очень верит в версию выкидыша:
- Вы сами подадите рапорт об увольнении?
- Никак нет майор, сер.
- Тогда это сделаю я.
-Никак нет, сер. Прошу не давать делу ход. Медслужба работает в штатном (авральном) режиме. Потеря хирурга скажется на всем корпусе.
-Об этом позвольте судить мне. Вы нарушили контракт. Свободны.
Я ждала трибунала до самого ухода майора Нолана на пенсию. В этой ситуации свои плюсы. Капитан Д Альба понял - я не позволю манипулировать собой и не потерплю неподчинения. На всякий случай решаю, что я поговорю с Джоном (иногда удобно, что любовника и мужа одинаково зовут) о том, чтобы он надавил на майора Нолана. Подходит время лететь в США, и перед самой посадкой… на базу доставляют тело полковника Джона Леннигана. Эта новость настигает меня уже в Нью-Йорке. Это первый раз, когда я позволяю себе выпустить на волю чувства и просто плакать на плече у ничего не понимающего мужа. Он списывает все на потерю ребенка (что правда лишь отчасти) и как может утешает. Он опять пытается убедить меня уйти из армии, но теперь я еще более непреклонна. Терять уже нечего. А вокруг начинается бардак - работа призывной комиссии. Кто-то пытается откосить, кто-то наоборот попасть в армию не взирая на противопоказания. Протесты, толкотня, «вы не имеете права мне приказывать»… И если кто-то и не попал в армию, то из-за недоработки военкомата, а не медкомиссии. Как же я хочу во Вьетнам, там понятно кто друг, а кто враг!
Немного настроение поднимают посиделки в кафе Ха. (Ну почему Джон не любит его?) Минут через 10 все кучковавшиеся там хиппи решают покинуть нас. Что и понятно, военные мягко и вежливо забирают у них стулья для офицеров, не замечают их в очереди у стойки и перехватывают официантку. Мы решаем, что это кафе надо официально объявить кафе для военных…
Врывается наш психиатр Питер Бреган. Он десять минут мнётся и не может сделать доклад по форме. На глазах слёзы. Я начинаю нервничать, подозревая, что что-что случилось со сменой А. Он мямлить как девчонка, я же закипаю. Даю Питеру успокоительное, сдерживаясь, чтобы не отхлестать его по щекам. Окончательно взрываюсь, когда он начинает говорить об экспериментах над солдатами. Требую официальный рапорт и запрещаю выдавать ему какие-либо истории болезней солдат без моего ведома. Война есть война, что за детские выходки? Уже отправляясь на вертолет, отдаю распоряжение новой медсестре Ребекке принудительно сделать укол морфина, если он продолжит истерики. Отдаю приказ о временном отстранении капитана Брегена от службы. Как же я хочу во Вьетнам, где мужчины ведут себя как мужчины!
По прибытии на базу, майор Нолан сообщает, что выходит на пенсию и на свое место рекомендует лейтенанта Мерфи.Я промолчала. Не будет трибунала, но и повышение мимо меня. Злюсь. И лишь много позже, узнаю, что она сама сломала себе карьеру, напав на майора Нолана уже в Нью-Йорке, попав под расследование. Но всё это позже, а сейчас… А сейчас майор Нолан улетает домой, заодно комиссуя отделение Дельта полным составом… Отделение Альфа в увольнительной в Нью-Йорке. Часть А16 и отделения Браво улетают на боевую операцию следующим рейсом. Перед вылетом вызов от командира базы:
-Майор Севидж.
-Сер.
-На время моего отсутствия передаю вам командование базой как старшему офицеру…
-Ай-ай, сер, - перевариваю этот приказ уже проходя по позициям. Не сказать, что назначение офицера мед. службы, женщины командующим вызвало бурный восторг у солдат, но возражений нет. Военная дисциплина. Темнеет. Немногочисленные бойцы - 11 человек, из которых трое медики, в напряжении ждут ночи и нападения. То, что оно последует - не сомневается никто. Первые выстрелы прозвучали еще до полуночи в западной части периметра. Потом с юга. Три атаки, с переменной интенсивностью. И все три были отбиты. 11 бойцов-героев, я подала рапорт о награждении на одного бойца уже посмертно. База Кхе-Сань выстояла! Мы получили приказ о расформировании базы, уже утром, торжественно спустили флаг, бойцы целовали и торжественно передали в вертушку. Мы приземлились в Нью-Йорке. Ранние прохожие непонимающе отходили в стороны. Пришлось разбудить генерала:
-Сер. База Кхе-Сань готовится к эвакуации, периметр минируется и готовится к уничтожению. Флаг базы разрешите передать вам. Командующий базы, майор Нина Севидж. - недоуменное лицо генерала, и понимание, что мы все только что заработали себе новые звездочки, - Подрыв базы будет осуществлен сразу по возвращению.
Мы минируем базу уже с каким-то чувством веселости и безбашенности, подрыв. Напалм… Вертушка… мы летим домой.
P.S.
Американская мечта Нины Севидж сбылась. Да, иногда карьера была под угрозой, но волею обстоятельств. После выходки лейтенанта …. Мое назначение начальником медицинской службы не оставляет сомнений, а после героической защиты базы, многочисленных представлений на повышение - подполковник Нина Севидж - уже не мечта. Я не знаю, удастся ли мне наладить семейную жизнь или все эти события еще больше отдалят меня от Джона, война не закончена, пока мне есть куда убегать. На войне я поняла, как сильно я люблю мужа, как и то, какие же мы разные. Спасибо дорогой Джон Севидж. Я слушала твой голос во Вьетнаме и почти плакала. Я слушала твой голос в Нью-Йорке и готова была тебя убить! (И не только я). Спасибо всем с кем я сражалась и работала плечом к плечу во Вьетнаме и Нью-Йорке. Спасибо всей команде медиков и особенно капитану (совсем скоро майору) Д Альбе и лейтенанту Дженнифер .
Semper Fi!