У Хэмметта в Тонком человеке (1934) полицейский произносит фразу I'd just as lief ask you, почти
как у О. Генри, если не лучше.
Нора (пересказывая слова другого персонажа) ссылается на
Штекеля как на household name, наивно оперируя концепциями, выхваченными из Peculiarities of Behavior (английский перевод 1924).
Один персонаж перестает разговаривать с другим после того, как последний замечает, что сталинский пятилетний план не обязательно обречен на провал.