Героиню Изабель Юппер в Retour à la bien-aimée зовут точно так же, как героиню Элизабет Буржин в Cours privé: Жанна Керн. Амбивалентные обе. Оммаж, мне кажется, маловероятен. Скорее совпадение, но возможно также, что Робертс неосознанно вспомнил выразительное имя из фильма, виденного тремя-четырьмя годами раньше.