Про пищеры
В январе 1893 года петербургский градоначальник проехал по городу и пришел в ужас от нелепых и безграмотно написанных вывесок. Он издал указ полицейским чинам снять все вывески, где слова написаны с ошибками, и впредь разрешать вешать только те, что будут написаны правильно.
Это один из немногих эпизодов войны с опечатками и ляпами, в которых приняло участие должностное лицо. Если бы власти почаще обращали внимание на чистоту языка, тогда, возможно, не случился бы давешний курьез.
В метро возле меня сидел карапуз с книжкой наперевес. Книжка называлась "Светящаяся книга о природных явлениях". Она была большая, с картинками, раньше такие книги называли альбомами. В ней рассказывалось о природных чудесах: про вулканы, ледники, землетрясения, миражи и даже огоньки святого Эльма. И еще - про "пищеры"…
Опечатки, конечно, непобедимы. Но за некоторые стоило бы ввести хотя бы административные кары.
За искажение фамилии друга детей - "Сралин", "Ссалин" и т.д. - ссылали в Соловки, поближе к абсолюту и вечности. А опечатки в детских книгах никому ничем серьезным не грозили. Иной раз думаешь, что зря - и скорбишь.
Это один из немногих эпизодов войны с опечатками и ляпами, в которых приняло участие должностное лицо. Если бы власти почаще обращали внимание на чистоту языка, тогда, возможно, не случился бы давешний курьез.
В метро возле меня сидел карапуз с книжкой наперевес. Книжка называлась "Светящаяся книга о природных явлениях". Она была большая, с картинками, раньше такие книги называли альбомами. В ней рассказывалось о природных чудесах: про вулканы, ледники, землетрясения, миражи и даже огоньки святого Эльма. И еще - про "пищеры"…
Опечатки, конечно, непобедимы. Но за некоторые стоило бы ввести хотя бы административные кары.
За искажение фамилии друга детей - "Сралин", "Ссалин" и т.д. - ссылали в Соловки, поближе к абсолюту и вечности. А опечатки в детских книгах никому ничем серьезным не грозили. Иной раз думаешь, что зря - и скорбишь.