Себе.

Jun 23, 2022 14:28


Встретила в сети перевод письма Ганемана своему приятелю.
Для меня очень ценно.
Хотя конечно и ничего нового, но тем не менее сохраню.

(Перевод З. Дымент)

ГЛАВА XVI
Письмо пациенту о неунывающем способе жизни

Это письмо С. Ганемана его пациенту, портному в Готе, который прожил девяносто два года, настолько наполнено советами, что должно принести пользу ( Read more... )

Leave a comment

tomapol June 24 2022, 16:22:12 UTC
Забавные советы - не напрягай ум, тело и проживешь сто лет, но кто же вспашет поле и посеет рожь, соберет урожай и испечет хлеб?
Моя бабушка работала много и тяжело, прожила до 96 лет, мама до 88.

Reply

nelenaa June 24 2022, 22:27:19 UTC

Вы как-то странно прочитали этот текст. Бабушка ваша молодей! Уверена, что она работала в меру своих сил, об этом и пишет автор.

Reply

tomapol June 24 2022, 23:56:20 UTC
Думаю, что прочитала правильно.
Кто спорит, жить в спокойствии и не напрягась , должно быть полезно, но кто так может жить? Сейчас у нас смужем именно такая жизнь и мы уже глубоко пожилые люди, но чего стоило построить это спокойную и без особого напряжения ума жизнь.

Reply

nelenaa June 25 2022, 16:04:41 UTC

Я рада за вас с мужем. Но посыл текста иной. Вы видите то, что хотите. Ганеман говорил о соблюдении баланса жизненной силы для сохранения здоровья.

Reply

tomapol June 25 2022, 19:29:25 UTC
Ганеман обращается к мужчине. А как быть женщине с ее беременностью, изнуряющей интоксикацией, тяжелыми родами и, не приведи господи, в случае рождения больного ребенка, и как часто бывает папа покидает семью. Видимо, для сохранения баланса.
Наш старший сын первый свой год не спал ночью . Он спал днем, а ночью играл. Целых 9 лет я не могла решиться на второго.
Упаси меня бог утверждать, что предложенные Ганеманом не годятся. Конечно, это замечательные советы, но кто сможет прожить свю жизнь сохраняя баланс.

Reply

nelenaa June 26 2022, 01:03:38 UTC

Помилуйте, я никак не могу взять в толк ваши претензии к Ганеману?!)))) Каждый, независимо от пола, живет свою жизнь и несёт свой крест. Дети не спят почти у всех, мужья и жены уходят в другие семьи, «дерьмо случается». В каждом конкретном случае жизненные коллизии разрешаются. Но какое имеет это отношение к теории Ганемана о жизненной силе организма и его советах как можно ее беречь?!
Вы сейчас предъявили обиды к своей судьбе, но это имеет отношение лично к вам и вашим отношениям с Богом и Судьбой.
Но не к Ганеману и его теории.

Reply

tomapol June 26 2022, 01:11:33 UTC
Ну какие обиды к судьбе, просто факты и никаких претензий к Ганеману. Просто интересно, как эта теория соотносится с жизнью. Вот и все.
Ну да, дети не все спят, мужья уходят от трудностей и все происходит без напряга.
Эта теория хороша в виде сказки только и всего. Понимаю, что вам не хочется в этом признаться.
Не получается благостная картинка. Жизнь не полотно для вышивания. она сама по себе.
Да, упоминание бога, это тоже красивая деталь, только и всего. Нет его, нет!

Reply

nelenaa June 26 2022, 06:36:47 UTC

Мы спорим как глухой со слепым)
Жизненная сила как цель гомеопатического излечения. Письмо Ганемана своему пациенту об этом.
Вы говорите о своём видении жизни.
К гомеопатии это отношения не имеет, я именно на это обращаю ваше внимание.
А Богу все равно, что мы о нем думаем. Он Абсолют, Он Закон, который работает.

Reply

tomapol June 26 2022, 07:15:02 UTC
Какая-то странная комбинация.гомеопатия, бог.
Да ладно вам, ну какой абсолют.
15 лет отработала в обычной американской школе для старшеклассников и много было учеников из семей пятидесятников , сколько изуродованных юношеских судеб под крышей этого абсолюта.Слезами обольешься.
И закон этот -пустой звук. Я что-то не слыхала, чтобы земля под ногами истязателя ребенка разверзлась в тот же миг. Их ловят, сажают в тюрьму. где они быстро приходят к богу , каются и выходят по УДО и через короткое время новое злодейство. А ваш абсолют молчит.
Некоторое время назад случайно попала на закрытый сайт педофилов, волосы встали дыбом, там отчимы рассуждают о маленьких приемных дочерях, а мамашки должно быть гомеопатией занимаются. Это такая тошниловка, дрожь пробивает.
А что абсолют со своим законом?
Пустое это все.
Давайте закончим эту жвачку. Одобряете молчание вашего бога в тяжкие моменты измученных как в Украине, ну значит нам и говорить-то не очем.

Reply

nelenaa June 26 2022, 19:00:53 UTC

Ок. Действительно.

Reply


Leave a comment

Up