So I've been doing a lot of Spanishy things lately. And by a lot of Spanishy things, I mean that I've been spending every waking, non-at-work moment (and sometimes even my at-work moments when I'm on break) studying Spanish like a maniac. But I've gotta tell ya, I kick some pretty major Spanish ass these days. And now I know how to say finger-lickin' good (para chuparse los dedos). How many people do you know who can do that? Well, at least now you can say one. And others if you know any native Spanish-speakers.
...I digress.
And getting through Harry Potter in Spanish has been growing considerably easier as I go through it, as long as Hagrid isn't pulling stuff out of his pocket, because that guy carries some weird shit around, and I have to look every freaking thing up and cross-reference it with the English version. YEESH.
Saw Transformers last night. That was pretty fucking cool. "ARE YOU LADIESMAN217??"
As far as holding down the fort is going, I'm pretty full of fail. Rylie likes to wake people up at o'dark thirty (I think it was 5 this morning... an hour and a half after I went to bed -_-, and yesterday he freaked the living bejeesus out of me until I figured out what was going on) so he can be let outside. I've played this game before. I get up, I let the dogs out, and I crawl back into bed until I hear that they're ready to come back in. I guess I was pretty dead to the world after I went back to bed, because I didn't wake up again until 8, and by that time it'd been raining and the dogs were soaked and extremely displeased with me. I'm a
very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very very bad person. =(
In happier, non-fail news, my linguistics textbook came today. :3