(no subject)
Нет, все же с этим надо разобраться. На старославянском языке наши предки не разговаривали! Нет, некоторые, конечно, очень образованные люди могли на нем разговаривать, но для этого они его специально учили как иностранный! Т.е. вот мы сейчас можем выучить английский и говорить на нем и писать, и со старославянским почти такая же история. Ну только с той разницей, что старославянский, все же, был больше похож на древнерусский, чем английский, и еще, что старославянский язык использовали только в церковных текстах. Из старославянского языка произошел нынешний церковнославянский, а нынешний русский из древнерусского.
Древнерусский и старославянский языки существовали одновременно в одном государстве. О древнерусском (разговорном), о предке нашего современного русского языка, о том, о котором хочется узнать, известно очень мало, потому что текстов на нем сохранилось мало (понятно, что азбку старославянского можно было вполне использовать, чтобы писать на древнерусском).
Поэтому, когда по запросу "Старославянские имена" Яндекс выдает ссылку на сайт, где в списке имен встречаются имена на букву У и нет имен на А, то это имеются в виду не старославянские имена, а имена славянского происхождения, даже, скорее, древнерусские.
Потому что в старославянском языке вы встретите имена Авраам, Авель и т.п., просто потому что лексика старославянского языка ограничивается только церковными текстами и потому что в этом языке начальная а была возможна даже тогда, когда в древнерусском ее быть не могло.
Азбуку Кирилла и Мефодия, понятно, использовали и для письма на древнерусском и на древненовгородском, но создавалась она для старославянского. Это даже не вопрос того, что там было на самом деле, а вопрос того, какие следы для изучения остались у исследователей языка. Старославянский есть - старославянский изучается.
Древнерусский и старославянский языки существовали одновременно в одном государстве. О древнерусском (разговорном), о предке нашего современного русского языка, о том, о котором хочется узнать, известно очень мало, потому что текстов на нем сохранилось мало (понятно, что азбку старославянского можно было вполне использовать, чтобы писать на древнерусском).
Поэтому, когда по запросу "Старославянские имена" Яндекс выдает ссылку на сайт, где в списке имен встречаются имена на букву У и нет имен на А, то это имеются в виду не старославянские имена, а имена славянского происхождения, даже, скорее, древнерусские.
Потому что в старославянском языке вы встретите имена Авраам, Авель и т.п., просто потому что лексика старославянского языка ограничивается только церковными текстами и потому что в этом языке начальная а была возможна даже тогда, когда в древнерусском ее быть не могло.
Азбуку Кирилла и Мефодия, понятно, использовали и для письма на древнерусском и на древненовгородском, но создавалась она для старославянского. Это даже не вопрос того, что там было на самом деле, а вопрос того, какие следы для изучения остались у исследователей языка. Старославянский есть - старославянский изучается.