Сирийцы в Болгарии: Не хотим в Германию, верните обратно в Турцию!
Здравствуйте, уважаемые читатели.
В пограничном полицейском управлении Малко Тырново размещены десятки беженцев, среди которых мамы с очень маленькими детьми. Ежедневный их рацион питания составляют консервы и сухари, а у детей молоко, также снабжают и подгузниками. Среди них был и маленький Шалян, который рассказал свою трогательную историю перед БНТ, и не смог сдержать слезы перед камерой. Шаляну всего 10 лет, и он в Болгарии. Отец доверил его людям, которые должны были привезти его в Германию к старшим братьям.
Теперь Шалян здесь, а сегодня плакал с просьбой быть возвращенным в Стамбул к отцу. Он уже не хочет в Германию. „Жаль, но это для моего отца, моих родственников в Стамбуле. Мой отец отправил меня из Стамбула, потому что у меня есть еще два брата в Германии. 6 дней мы шли по лесу, этот шок, все то, что произошло, я хочу домой, в Стамбул, я отказываюсь, я не хочу в Германию”, сказал ребенок. Шансов вернуться в Стамбул очень мало. Они не могут вернуться без личных документов и паспорта и, если это вообще произойдет, то будет это через много времени, объясняет пограничный офицер. „Трафиканты нам сказали, что через три часа мы будем в Софии, а мы шли несколько дней по лесу. Заплатили 8500 долларов каждый”, пожаловался другой беженец. „Они взяли наши деньги, а эти деньги мой брат из Германии мне послал, он их занял”, плачет Шалян.
В пограничном полицейском управлении Малко Тырново размещены десятки беженцев, среди которых мамы с очень маленькими детьми. Ежедневный их рацион питания составляют консервы и сухари, а у детей молоко, также снабжают и подгузниками. Среди них был и маленький Шалян, который рассказал свою трогательную историю перед БНТ, и не смог сдержать слезы перед камерой. Шаляну всего 10 лет, и он в Болгарии. Отец доверил его людям, которые должны были привезти его в Германию к старшим братьям.
Теперь Шалян здесь, а сегодня плакал с просьбой быть возвращенным в Стамбул к отцу. Он уже не хочет в Германию. „Жаль, но это для моего отца, моих родственников в Стамбуле. Мой отец отправил меня из Стамбула, потому что у меня есть еще два брата в Германии. 6 дней мы шли по лесу, этот шок, все то, что произошло, я хочу домой, в Стамбул, я отказываюсь, я не хочу в Германию”, сказал ребенок. Шансов вернуться в Стамбул очень мало. Они не могут вернуться без личных документов и паспорта и, если это вообще произойдет, то будет это через много времени, объясняет пограничный офицер. „Трафиканты нам сказали, что через три часа мы будем в Софии, а мы шли несколько дней по лесу. Заплатили 8500 долларов каждый”, пожаловался другой беженец. „Они взяли наши деньги, а эти деньги мой брат из Германии мне послал, он их занял”, плачет Шалян.