I was watching the bonus features for Letters From Iwo Jima last night and there was this press conference at the Grand Hyatt in Tokyo. Nino was adorable throughout the whole thing (of course), but some of his answers were chotto... xD
Reporter: Is there a possibility that Arashi and the director [Eastwood] will perform together at your next concert?
Nino: ... [laughing with his hands covering his face]
Reporter: How would you feel about that? Also, Mr. Eastwood, how would you react to such an offer?
Nino: Ano, I was ready to talk about something very serious. [blink] Well, if the timing is right, I'd like to invite him, of course. I don't know if he'd like to come. Our next concert--
Reporter: When is it?
Nino: January 3rd. [starts laughing really hard] January 3rd, 4th, and 5th. At the Yokohama Arena. The 7th and 8th will be at Osaka Castle.
Eastwood: I'll be there. I'll be there and I'll be singing.
Translator: He'd like to go and sing.
Nino: [laughing] That would be an exciting opportunity.
Ahh, Nino. He's too cute. xD