159 лет со дня премьеры первой украинской оперы
Сегодня есть повод вспомнить не только Чернобыльскую катастрофу, но и одно из украинских культурных достижений.
14 апреля (26 апреля по новому стилю) 1863 года в Мариинском театре (г. Санкт-Петербург) состоялась премьера первой украинской оперы «Запорожец за Дунаем».
Написал музыкальное произведение украинский композитор, певец, драматург и актер Семён Степанович Гулак-Артемовский.
Советский конвертик с изображением сего достойного мужа
Сюжет повествует о тех временах, когда после уничтожения Запорожской Сечи московскими войсками в 1775 году часть запорожцев убежала в тогдашнюю Турцию.
Судьба их на чужбине сложилась тяжко - турецкое правительство пыталось использовать казаков как военную силу, направленную против их родины.
В 1828 году, во время русско-турецкой войны, часть запорожцев во главе с атаманом О. Гладким, вернулась в Россию, после чего Задунайская Сечь прекратила свое существование.
(интересно, насколько эти казалось бы далекие события перекликаются с сегодняшним днем - только что появилась новость, что боевики с "Азова" просят эвакуировать их в Турцию, поскольку больше не доверяют ни России, ни Украине).
Композитору и автору либретто С.С.Гулак-Артемовскому удалось глубоко переосмыслить довольно мрачную историческую основу, превратив ее в задорную комедию, в которой основным двигателем сюжета выступает веселая неразбериха.
По сюжету оперы застрявшие на чужбине запорожцы, благодаря природной украинской сметке и огромному везению, умудряются обхитрить туповатых турков и вынудить султана выдать им паспортины для возвращения на родину.
Завершает оперу "всенародная радость, лихой народный гопак".
Николай Садовский в роли Карася
После "Мариинки", в 1864-1865 годах оперу ставили в Москве в Большом театре, и она поимела там большой успех.
Однако уже на следующий сезон оперу пришлось убрать из репертуара, поскольку выяснилось, что музыку автор «позаимствовал» у Моцарта (из оперы «Похищение из сераля»); автор обогатил оригинал тем, что добавил в него несколько народных мелодий и чуть-чуть переработал отдельные места.
Антонович Д. М. писал в 1925 году по этому поводу так: "Опера Моцарта «Похищение из сераля» на Украине никогда не исполняется, а «Запорожца за Дунаем» хорошо знает каждый украинский театрал".
В советские времена опера "Запорожец на Дунае" обрела второе дыхание.
Очевидно, советским гражданам было абсолютно пофиг, Моцарт там какой-то или не Моцарт.
Всенародная радость и лихой народный гопак перевешивают сразу всё.
Оперу ставили в Киевской (с 1934), Харьковской (1926, 1938) и Днепропетровской (1940) операх, а также в театрах: Куйбышева (1939, 1953), Горького (1939), Алма-Аты (1941), Свердловска (1942), Фрунзе (1944), Баку (1944), Кишинёва (1946), Новосибирска (1946, 1954), Минска (1951), Душанбе (1953), Таллина (1954), Улан-Удэ (1954), Вильнюса (1955) и других городов.
На сегодня «Запорожец за Дунаем» остаётся одной из самых популярных украинских опер, ставится в оперных театрах Украины, России и за рубежом.
С чем я вас и поздравляю.
14 апреля (26 апреля по новому стилю) 1863 года в Мариинском театре (г. Санкт-Петербург) состоялась премьера первой украинской оперы «Запорожец за Дунаем».
Написал музыкальное произведение украинский композитор, певец, драматург и актер Семён Степанович Гулак-Артемовский.
Советский конвертик с изображением сего достойного мужа
Сюжет повествует о тех временах, когда после уничтожения Запорожской Сечи московскими войсками в 1775 году часть запорожцев убежала в тогдашнюю Турцию.
Судьба их на чужбине сложилась тяжко - турецкое правительство пыталось использовать казаков как военную силу, направленную против их родины.
В 1828 году, во время русско-турецкой войны, часть запорожцев во главе с атаманом О. Гладким, вернулась в Россию, после чего Задунайская Сечь прекратила свое существование.
(интересно, насколько эти казалось бы далекие события перекликаются с сегодняшним днем - только что появилась новость, что боевики с "Азова" просят эвакуировать их в Турцию, поскольку больше не доверяют ни России, ни Украине).
Композитору и автору либретто С.С.Гулак-Артемовскому удалось глубоко переосмыслить довольно мрачную историческую основу, превратив ее в задорную комедию, в которой основным двигателем сюжета выступает веселая неразбериха.
По сюжету оперы застрявшие на чужбине запорожцы, благодаря природной украинской сметке и огромному везению, умудряются обхитрить туповатых турков и вынудить султана выдать им паспортины для возвращения на родину.
Завершает оперу "всенародная радость, лихой народный гопак".
Николай Садовский в роли Карася
После "Мариинки", в 1864-1865 годах оперу ставили в Москве в Большом театре, и она поимела там большой успех.
Однако уже на следующий сезон оперу пришлось убрать из репертуара, поскольку выяснилось, что музыку автор «позаимствовал» у Моцарта (из оперы «Похищение из сераля»); автор обогатил оригинал тем, что добавил в него несколько народных мелодий и чуть-чуть переработал отдельные места.
Антонович Д. М. писал в 1925 году по этому поводу так: "Опера Моцарта «Похищение из сераля» на Украине никогда не исполняется, а «Запорожца за Дунаем» хорошо знает каждый украинский театрал".
В советские времена опера "Запорожец на Дунае" обрела второе дыхание.
Очевидно, советским гражданам было абсолютно пофиг, Моцарт там какой-то или не Моцарт.
Всенародная радость и лихой народный гопак перевешивают сразу всё.
Оперу ставили в Киевской (с 1934), Харьковской (1926, 1938) и Днепропетровской (1940) операх, а также в театрах: Куйбышева (1939, 1953), Горького (1939), Алма-Аты (1941), Свердловска (1942), Фрунзе (1944), Баку (1944), Кишинёва (1946), Новосибирска (1946, 1954), Минска (1951), Душанбе (1953), Таллина (1954), Улан-Удэ (1954), Вильнюса (1955) и других городов.
На сегодня «Запорожец за Дунаем» остаётся одной из самых популярных украинских опер, ставится в оперных театрах Украины, России и за рубежом.
С чем я вас и поздравляю.