Котопёс!

[negollandka]

У Толстой есть маленький рассказик про судьбу языка в заграничьи. Называется "Надежда и опора".
Про "ликование" домов и "писо-слайзанье" сырка. Про своих американских студентов, у которых "литературные познания как у тапира". Про собственный фарш в голове из всего возможно и невозможного, про Кристмас и "тю".

Кто будет делать акцент (захотелось

Comments

[wonder_n]

Хочется сказать как в анекдоте: пап, а с кем ты сейчас разговаривал?

[negollandka]

вот я так сейчас разговаривала с ребёнком...
(((((

[wonder_n]

На смеси русского и английского?
Хотя я думаю ребенок-то маму прекрасно понял.
Я иногда после общения с иностранными партнерами тоже русский с английским путаю и ничего )
Не переживай, эта смесь гораздо лучше невнятного сленга современных московских детей )

[negollandka]

как всё таки важно любой мамаше узнать, что у других детей ещё хуже! ))))

[wonder_n]

хуже - это еще очень мягко сказанно )))