(no subject)
http://ria.ru/world/20140530/1010018716.html
8 сентября 2014 года в Шотландии должен состояться референдум по вопросу независимости. Избиратели должны будут дать ответ на единственный вопрос: должна ли Шотландия быть независимой страной.
МОСКВА, 30 мая - РИА Новости. Сегодня дан официальный старт агитационной кампании перед референдумом о независимости. Британская корпорация BBC подготовила подробную справку о том, как будет проходить подготовка к референдуму.
А уже 18 сентября шотландцам будет задан вопрос: "Считаете ли Вы, что Шотландия должна стать независимым государством?"
Кампания продлится 16 недель. Именно столько времени есть у избирателей, чтобы прослушать, просмотреть и прочитать аргументы обеих сторон и принять решение.
Почему кампания длится 16 недель
Именно эта цифра была названа в 2011 году при проведении референдума об изменении системы голосования на выборах в палату общин. Тогда избирательная комиссия рекомендовала увеличить период проведения референдума с 10 до 16 недель, чтобы предоставить возможность организаторам кампаний донести свои аргументы до избирателей.
Лимиты расходов
Любой человек может потратить до 10 тысяч фунтов стерлингов на агитационную кампанию перед референдумом. Сумму больше названной уже придется зарегистрировать у наблюдателей Избирательной комиссии.
сновные противоборствующие стороны референдума - Yes Scotland и Better Together - намерены потратить 1,5 миллиона фунтов стерлингов ввиду их ведущего статуса в кампании.
Что полагается за нарушения
Превышение лимита расходов является уголовным преступлением. В этом случае Избирательная комиссия имеет полномочия налагать гражданские санкции. Нарушители также могут быть наказаны в судебном порядке.
Правила для СМИ
Печатные и онлайн-новости и статьи не подчиняются законодательству. Вещательные компании должны придерживаться принципов беспристрастности.
Возможность повторного референдума
Существует вероятность, что результаты референдума будут оглашены 19 сентября. Однако итоги референдума могут быть оспорены, в случае если дело будет передано в суд в течение шести недель после оглашения результатов.
Навеяло откуда-то из 70-х....
Самуил МаршакВЕРЕСКОВЫЙ МЕД.
Шотландская баллада
(из Роберта Стивенсона)
Из вереска напиток
Забыт давным-давно.
А был он слаще меда,
Пьянее, чем вино.
В котлах его варили
И пили всей семьей
Малютки-медовары
В пещерах под землей.
Пришел король шотландский,
Безжалостный к врагам,
Погнал он бедных пиктов
К скалистым берегам.
На вересковом поле,
На поле боевом
Лежал живой на мертвом
И мертвый - на живом.
_______
Лето в стране настало,
Вереск опять цветет,
Но некому готовить
Вересковый мед.
В своих могилках тесных,
В горах родной земли
Малютки-медовары
Приют себе нашли.
Король по склону едет
Над морем на коне,
А рядом реют чайки
С дорогой наравне.
Король глядит угрюмо:
"Опять в краю моем
Цветет медвяный вереск,
А меда мы не пьем!"
Но вот его вассалы
Приметили двоих
Последних медоваров,
Оставшихся в живых.
Вышли они из-под камня,
Щурясь на белый свет,-
Старый горбатый карлик
И мальчик пятнадцати лет.
К берегу моря крутому
Их привели на допрос,
Но ни один из пленных
Слова не произнес.
Сидел король шотландский,
Не шевелясь, в седле.
А маленькие люди
Стояли на земле.
Гневно король промолвил:
"Пытка обоих ждет,
Если не скажете, черти,
Как вы готовили мед!"
Сын и отец молчали,
Стоя у края скалы.
Вереск звенел над ними,
В море катились валы.
И вдруг голосок раздался:
"Слушай, шотландский король,
Поговорить с тобою
С глазу на глаз позволь!
Старость боится смерти.
Жизнь я изменой куплю,
Выдам заветную тайну!" -
Карлик сказал королю.
Голос его воробьиный
Резко и четко звучал:
"Тайну давно бы я выдал,
Если бы сын не мешал!
Мальчику жизни не жалко,
Гибель ему нипочем...
Мне продавать свою совесть
Совестно будет при нем.
Пускай его крепко свяжут
И бросят в пучину вод -
А я научу шотландцев
Готовить старинный мед!.."
Сильный шотландский воин
Мальчика крепко связал
И бросил в открытое море
С прибрежных отвесных скал.
Волны над ним сомкнулись.
Замер последний крик...
И эхом ему ответил
С обрыва отец-старик:
"Правду сказал я, шотландцы,
От сына я ждал беды.
Не верил я в стойкость юных,
Не бреющих бороды.
А мне костер не страшен.
Пускай со мной умрет
Моя святая тайна -
Мой вересковый мед!"
8 сентября 2014 года в Шотландии должен состояться референдум по вопросу независимости. Избиратели должны будут дать ответ на единственный вопрос: должна ли Шотландия быть независимой страной.
МОСКВА, 30 мая - РИА Новости. Сегодня дан официальный старт агитационной кампании перед референдумом о независимости. Британская корпорация BBC подготовила подробную справку о том, как будет проходить подготовка к референдуму.
А уже 18 сентября шотландцам будет задан вопрос: "Считаете ли Вы, что Шотландия должна стать независимым государством?"
Кампания продлится 16 недель. Именно столько времени есть у избирателей, чтобы прослушать, просмотреть и прочитать аргументы обеих сторон и принять решение.
Почему кампания длится 16 недель
Именно эта цифра была названа в 2011 году при проведении референдума об изменении системы голосования на выборах в палату общин. Тогда избирательная комиссия рекомендовала увеличить период проведения референдума с 10 до 16 недель, чтобы предоставить возможность организаторам кампаний донести свои аргументы до избирателей.
Лимиты расходов
Любой человек может потратить до 10 тысяч фунтов стерлингов на агитационную кампанию перед референдумом. Сумму больше названной уже придется зарегистрировать у наблюдателей Избирательной комиссии.
сновные противоборствующие стороны референдума - Yes Scotland и Better Together - намерены потратить 1,5 миллиона фунтов стерлингов ввиду их ведущего статуса в кампании.
Что полагается за нарушения
Превышение лимита расходов является уголовным преступлением. В этом случае Избирательная комиссия имеет полномочия налагать гражданские санкции. Нарушители также могут быть наказаны в судебном порядке.
Правила для СМИ
Печатные и онлайн-новости и статьи не подчиняются законодательству. Вещательные компании должны придерживаться принципов беспристрастности.
Возможность повторного референдума
Существует вероятность, что результаты референдума будут оглашены 19 сентября. Однако итоги референдума могут быть оспорены, в случае если дело будет передано в суд в течение шести недель после оглашения результатов.
Навеяло откуда-то из 70-х....
Самуил МаршакВЕРЕСКОВЫЙ МЕД.
Шотландская баллада
(из Роберта Стивенсона)
Из вереска напиток
Забыт давным-давно.
А был он слаще меда,
Пьянее, чем вино.
В котлах его варили
И пили всей семьей
Малютки-медовары
В пещерах под землей.
Пришел король шотландский,
Безжалостный к врагам,
Погнал он бедных пиктов
К скалистым берегам.
На вересковом поле,
На поле боевом
Лежал живой на мертвом
И мертвый - на живом.
_______
Лето в стране настало,
Вереск опять цветет,
Но некому готовить
Вересковый мед.
В своих могилках тесных,
В горах родной земли
Малютки-медовары
Приют себе нашли.
Король по склону едет
Над морем на коне,
А рядом реют чайки
С дорогой наравне.
Король глядит угрюмо:
"Опять в краю моем
Цветет медвяный вереск,
А меда мы не пьем!"
Но вот его вассалы
Приметили двоих
Последних медоваров,
Оставшихся в живых.
Вышли они из-под камня,
Щурясь на белый свет,-
Старый горбатый карлик
И мальчик пятнадцати лет.
К берегу моря крутому
Их привели на допрос,
Но ни один из пленных
Слова не произнес.
Сидел король шотландский,
Не шевелясь, в седле.
А маленькие люди
Стояли на земле.
Гневно король промолвил:
"Пытка обоих ждет,
Если не скажете, черти,
Как вы готовили мед!"
Сын и отец молчали,
Стоя у края скалы.
Вереск звенел над ними,
В море катились валы.
И вдруг голосок раздался:
"Слушай, шотландский король,
Поговорить с тобою
С глазу на глаз позволь!
Старость боится смерти.
Жизнь я изменой куплю,
Выдам заветную тайну!" -
Карлик сказал королю.
Голос его воробьиный
Резко и четко звучал:
"Тайну давно бы я выдал,
Если бы сын не мешал!
Мальчику жизни не жалко,
Гибель ему нипочем...
Мне продавать свою совесть
Совестно будет при нем.
Пускай его крепко свяжут
И бросят в пучину вод -
А я научу шотландцев
Готовить старинный мед!.."
Сильный шотландский воин
Мальчика крепко связал
И бросил в открытое море
С прибрежных отвесных скал.
Волны над ним сомкнулись.
Замер последний крик...
И эхом ему ответил
С обрыва отец-старик:
"Правду сказал я, шотландцы,
От сына я ждал беды.
Не верил я в стойкость юных,
Не бреющих бороды.
А мне костер не страшен.
Пускай со мной умрет
Моя святая тайна -
Мой вересковый мед!"