Это историческая память. Литовский внучок стреляет в гипотетического русского на том же самом месте, где его дед раньше стрелял в реальных русских и евреев. Может, даже с той же самой вышки, но уже из современного НАТОвского оружия.
Какая трогательная преемственность поколений. То и дело кто-нибудь не выдержит, да и кинет зигу от переизбытка чувств... Рукопожометр зашкаливает.