Лучше им не просыпаться
Второй день германские СМИ выдают выразительные картинки из России.
И не скупятся на хлесткие выводы.
- Путинская Россия... еще очень жестокая страна... "Die Welt"
- ...Единственный язык, который Путин действительно понимает, это язык денег... Он ведет себя как матрешка. Четыре года он прятался внутри пустой куклы по имени Дмитрий Медведев, и вот снова тут как тут... "Allgemeine Zeitung".
- ...Сам по себе день выборов не играл решающей роли в вопросе о качестве голосования. Вопиющее преобладание информации о Путине в СМИ задолго до выборов, запуганные госслужащие, отстранение либерального оппозиционного кандидата от президентской гонки, срочное повышение пенсий и зарплат... Все это и многое другое создали атмосферу, в которой и стал возможным такой результат...
Это уже из "Süddeutsche Zeitung". Заодно выдавшей в сегодняшнем выпуске и баечку про неких "беглых россиян".
И хотя снимок драгоценная моя sova1509 жестко раскритиковала (и это при том, что красивее данной женщины для автора сих строк никого больше на свете нету) ), текст у немецкой коллеги Мануэллы Варкоч вышел, как мне кацца, относительно точным.
Называется он "Родина в голове" (У наших вышло бы что-то вроде "Отчизна в сердце") и рассказывает о том, чего ваш покорный слуга не отрицал никогда: матушка "родина-уродина" не отпускает детей никогда. Даже в том случае, если спрячешься от нее далеко-далеко.
Стоял же автор этих строк перед фотообъективом совершенно не выспавшимся. Ибо, всю ночь било в виски знаковое воспоминание сорокалетней давности. Когда, будучи курсантом карагандинской "полицайакадемии", воспользовался я правом бесплатного проезда во время летних каникул и прикатил в Ленинград. Где познакомился с преподавательницей русского языка из Парижа. Полуголодный (с деньжатами было совсем худо), в полуразвалившихся милицейских "гавнодавах", самопальных брюках-клёш, с восторгом в глазах и чугунными коммунистическими догмами в башке, проповедовал я космополитичной Мадлен "непревзойденные достоинства" нашей жизни (бесплатная учеба, казенное обмундирование, такие душистые помидоры в мамином огороде), раскрывал иностранные глаза на заговор заокеанских спецслужб против свободолюбивых народов, предрекал единство пролетариев всех стран и падение империализма.
На прощание 55-летняя любительница Эрмитажа, (а также начитанной славянской молодежи), потрепала меня по щеке и с нежной печалью молвила запомнившееся навсегда "Какие же вы все здесь счастливые! Счастливые, что не осознаете даже малой степени своего несчастья!"
Интересно, если отдавшие свои голоса за "нового-старого" всё когда-нибудь осознают... Ужаснутся?
И не скупятся на хлесткие выводы.
- Путинская Россия... еще очень жестокая страна... "Die Welt"
- ...Единственный язык, который Путин действительно понимает, это язык денег... Он ведет себя как матрешка. Четыре года он прятался внутри пустой куклы по имени Дмитрий Медведев, и вот снова тут как тут... "Allgemeine Zeitung".
- ...Сам по себе день выборов не играл решающей роли в вопросе о качестве голосования. Вопиющее преобладание информации о Путине в СМИ задолго до выборов, запуганные госслужащие, отстранение либерального оппозиционного кандидата от президентской гонки, срочное повышение пенсий и зарплат... Все это и многое другое создали атмосферу, в которой и стал возможным такой результат...
Это уже из "Süddeutsche Zeitung". Заодно выдавшей в сегодняшнем выпуске и баечку про неких "беглых россиян".
И хотя снимок драгоценная моя sova1509 жестко раскритиковала (и это при том, что красивее данной женщины для автора сих строк никого больше на свете нету) ), текст у немецкой коллеги Мануэллы Варкоч вышел, как мне кацца, относительно точным.
Называется он "Родина в голове" (У наших вышло бы что-то вроде "Отчизна в сердце") и рассказывает о том, чего ваш покорный слуга не отрицал никогда: матушка "родина-уродина" не отпускает детей никогда. Даже в том случае, если спрячешься от нее далеко-далеко.
Стоял же автор этих строк перед фотообъективом совершенно не выспавшимся. Ибо, всю ночь било в виски знаковое воспоминание сорокалетней давности. Когда, будучи курсантом карагандинской "полицайакадемии", воспользовался я правом бесплатного проезда во время летних каникул и прикатил в Ленинград. Где познакомился с преподавательницей русского языка из Парижа. Полуголодный (с деньжатами было совсем худо), в полуразвалившихся милицейских "гавнодавах", самопальных брюках-клёш, с восторгом в глазах и чугунными коммунистическими догмами в башке, проповедовал я космополитичной Мадлен "непревзойденные достоинства" нашей жизни (бесплатная учеба, казенное обмундирование, такие душистые помидоры в мамином огороде), раскрывал иностранные глаза на заговор заокеанских спецслужб против свободолюбивых народов, предрекал единство пролетариев всех стран и падение империализма.
На прощание 55-летняя любительница Эрмитажа, (а также начитанной славянской молодежи), потрепала меня по щеке и с нежной печалью молвила запомнившееся навсегда "Какие же вы все здесь счастливые! Счастливые, что не осознаете даже малой степени своего несчастья!"
Интересно, если отдавшие свои голоса за "нового-старого" всё когда-нибудь осознают... Ужаснутся?