Одно из проклятий немецкого языка для иностранцем, множество глаголов, без какой либо логики, но навсегда связанных с конкретными предлогами.
Прогуливались сегодня с Совой вокруг озера с лебедями, щурились от весенного, по сути, солнышка и пытались по собственной методе разгрызть твердый орешек.
- Вот смотри, Мася, если я завидую таланту и популярности нашего нынешнего именинника
grandtewton . То есть, применяю глагол beneiden. Более всего поражаясь УМу Олега... Значит я beneide UM...
... Если же мы не не принимаем нацизм и возмущены "коричневым" прошлым Германии, поневоле вспоминаем изъятые ныне строки первого куплета гимна "Deutschland, Deutschland, ÜBER alles...". Значит "Ich ärgere mich über..."
...Коль несет от чего-то такой гнилью, таким разложением...
- ...Как от нынешнего режима у нас дома? Тогда на х.., на х..!
- Правильно! Riechen NACH...
А вы, други унд подруги наши, ублажаете ли мозг изощренной эквилибристикой при попытке вбить в него нечто трудноусвояемое? Не поделитесь собственными приемчиками?
UPD. Ребятки и девчатки! Уже несколько озадаченных реплик поступило - мол, не шпрехаем дойч, посему не понимаем, о чем спич...
ПСТО НЕ О НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ! РЕЧЬ ОБ УЛОВКАХ И ПРИЕМЧИКАХ ДЛЯ ЛУЧШЕГО ЗАПОМИНАНИЯ ВСЕГО, ЧТО НУЖНО.
Хоть на русском, хоть на киргизском.
Как с одного раза запомнил таблицу умножения? Как сегодня умудряешься держать в голове десятки телефонных номеров? Есть ли свой секрет у знающих наизусть сотни стихов?
Теперь ферштанден?))))