В 1771-1774 гг. Козаков в Европе сравнивали с рыцарями Мальтийского ордена.
Magazin für die neue Historie und Geographie
"Запорожцев и по сей день сравнивают с мальтийскими рыцарями, но, я надеюсь, что в дальнейшем они будут признаны выше этих барчат потому, что Запорожцы заботятся сами о своем содержание, не бывая никому в тягость, тогда как рыцари без стеснения живут уже долгое время , ничего не делая и ничего не сделав для благосостояния какого-либо государства. Они умерли бы с голоду, если бы князья не оставили им распоряжаться своим содержанием, которое орден использовал совсем для других целей, кормиться и тратиться для личных утех.
Запорожцы опираются только на свою удачу, бывают всегда хорошо вооружены. Их города имеют только плохие укрепления, и, несмотря на это, турки не имеют над ними военных успехов. Запорожцы бьют турок без всякой обещания это делать, а мальтийские рыцари, согласно их уставу, только и должны бы этим заниматься, только удивляются на то, что должны бы сами делать. Надо надеяться, что они получат таки эти храбрые козаки рыцарство, кресты или другие знаки отличия, на которые сейчас все так щедры "
Это цитаты из 155-й страницы 16-го тома «Magazin für die neue Historie und Geographie» (Журнал новой истории и географии) (всего 23 тома), содержащий материалы о населении, государственное устройство, внешнюю и внутреннюю политику европейских стран. Этот историко-географический журнал преимущественно на немецком языке с 1767 в Гамбурге (а в 1772-1788 в Галле) выдавал Бюшинг Антон Фридрих (1724, Штадтхаген - 1793, Берлин) - географ, историк, статистик, библиограф, педагог, издатель.