Ритм-энд-блюз - это не этот ваш "арнби". Это не лоск-девочки со стразами вместо глаз и такие же - ну совсем без отличий - мальчики. Не витринные танцы в телевизоре и фоновое благополучие из динамиков братковского джипа.
Ритм-энд-блюз - это блюз, простреленный пулеметной жесткостью ритма. Он хищен и зубаст, от его ухмылки хочется либо бежать, либо тоже оскалиться и кусать.
Иногда это безудержный, безбашенный восторг, но иногда - это отвесное пике, рвущее с лица лишнюю кожу. Секс на грани насилия, кровь на руках и в сердце, радость и отчаяние - в одно мгновение упакованные, в один удар барабанной палочки.
Это любовь - такая, какая она бывает в последний раз.
Это последний раз, который может стать первым.
Это смерть.
I
It's a painful dawn when it starts to move away.
There' no way you can stop it, no way to make it stay.
It sends shivers down your spine when you hear it's breath,
Oh, it's engine's hot but it's rails are cold as death.
Ch:
Here comes the gravebound train
Here comes the gravebound train
Here comes the gravebound train
Here comes the gravebound train
Once it's on the way, it never turns back again
II
When it gains full speed It may be even fun to ride,
But when you turn your head you'll see the others by your side
They do think the train shall give in to their whim,
But their bodies and souls are being spent to heat the steam.
Ch.
III
And then you feel your limbs weaken, your skin shrivels like a plum
With your failing eyes you can't see the dawning sun
And then you know with a shudder you've never felt before:
It the final stop, and bon voyage no more.
Ch:
Here came the gravebound train
Here came the gravebound train
Here came the gravebound train
When it ceased to move, it never goes again.
Coda:
Well, you can reincarnate as a tree to start over again
But it only means you'll end up in the logging train.
Ch:
Here comes the logging train
Here comes the logging train
Here comes the logging train
Here comes the logging train....
(C)