Юмор.
La plupart des hommes ont deux êtres en eux : celui que connaît leur femme et celui qu’ils s’imaginent que leur femme ne connaît pas. У большей части мужчин есть два существа в них: один, который знает его жену и второй, которого они представляют себе, что его жену не знает.
-Une femme pessimiste, c’est celle qui, après avoir établi son budget à un franc prés, conclut qu’elle ne pourra pas se payer le petit ensemble qui lui fait tellement envie.
-L’optimiste, c’est son mari s’il s’imagine que, dans ces conditions, elle ne l’achètera pas. - Пессимистическая женщина, именно та которая, установив свой бюджет до франка, заключает, что она не сможет оплатить маленький костюм, который ей очень хочется.
Оптимист, это - ее муж, если он представляет себе, что, в этих условиях, она этого не купит.
-Une femme pessimiste, c’est celle qui, après avoir établi son budget à un franc prés, conclut qu’elle ne pourra pas se payer le petit ensemble qui lui fait tellement envie.
-L’optimiste, c’est son mari s’il s’imagine que, dans ces conditions, elle ne l’achètera pas. - Пессимистическая женщина, именно та которая, установив свой бюджет до франка, заключает, что она не сможет оплатить маленький костюм, который ей очень хочется.
Оптимист, это - ее муж, если он представляет себе, что, в этих условиях, она этого не купит.