Купил вишневое варенье
Что за мама Карелия? Какая сибирская ягода? Вишня вааще южный фрукт.
Обратился к
matholimp, знатоку тех мест, с вопросами: растет ли вишня в Карелии, говорят ли мама Карелия? - Не растет, не говорят. Резоный встречный вопрос: где сварено?
Я с трудом нашел на банке мельчайший шрифт, без лупы не прочтешь: сделано в Турции.
Пазл сложился. Вишня в Турции произрастает. Турки не обязаны знать, где Карелия и где Сибирь, как я не знаю, где какая турецкая провинция. Подозреваю, турецкая фирма пригласила русскоязычного консультанта, который оказался шутником-приколистом. Запихнул вишню к полярному кругу, перенес Карелию в Сибирь, вдохновился Одессой-мамой...