Ещё на тему прощений
В предыдущем стихе на иврите не зря прозвучала строчка "Простим весь мир". А мир пусть простит - нас.
Вот стих, написанный сразу после Литвы, но публикую его - сейчас, в дни Прощений. О нём мне было бы трудно вступать в дискуссии, поэтому комменты закрываю, простите.
Евреи Литвы - «Лесным братьям»
Вот смыкается над головой голубая прохлада.
И не нужно стрельбы над водой, ведь сильнее зовёт
заколдованным ложем мягчайшим - озёрное дно, для усталых услада,
выплывают навстречу грустнооких русалок плеяды,
и в глаза заглянув, вводят под руки в царство своё.
Смолкли крики погони, и загнанный хрип её замер.
Но не держим мы злобы - а вдруг ваша воля права:
чтобы вдохом последним - не газ из освенцимских камер -
а озёра твои голубые, Литва.
Наш закончился бой.
Только там, наверху, вам сражаться:
гарь пожаров и стоны земли выносить на горбу.
Дай вам сил -
вам, Лесные литовские братья.
Вы не отдали нас.
Мы уже не покинем Литву.
Вот стих, написанный сразу после Литвы, но публикую его - сейчас, в дни Прощений. О нём мне было бы трудно вступать в дискуссии, поэтому комменты закрываю, простите.
Евреи Литвы - «Лесным братьям»
Вот смыкается над головой голубая прохлада.
И не нужно стрельбы над водой, ведь сильнее зовёт
заколдованным ложем мягчайшим - озёрное дно, для усталых услада,
выплывают навстречу грустнооких русалок плеяды,
и в глаза заглянув, вводят под руки в царство своё.
Смолкли крики погони, и загнанный хрип её замер.
Но не держим мы злобы - а вдруг ваша воля права:
чтобы вдохом последним - не газ из освенцимских камер -
а озёра твои голубые, Литва.
Наш закончился бой.
Только там, наверху, вам сражаться:
гарь пожаров и стоны земли выносить на горбу.
Дай вам сил -
вам, Лесные литовские братья.
Вы не отдали нас.
Мы уже не покинем Литву.