Наши любимые книжки от двух с половиной до трех лет, на английском языке

Aug 15, 2011 14:18




Генрику уже 3 с половиной года, так что этот пост - запоздалый, с книжками, которые мы читали ещё в прошлом году. Кстати, многие из них не потеряли актуальность и в этом. Вообще, мой книжный интерес немного пошёл на спад, за последние пол-года новых книг появилось не так много. Так что в основном читаем сейчас то, что уже было (может быть зимой наверстаем упущенное))) Хотя учитывая, что некоторые книжки покупались "на вырост", многие из этого списка и предыдущего нам стали "в самый раз" именно сейчас.  С 2-х до 3-х Генрика больше привлекали картинки, яркие харизматические персонажи, например, поросёнок Оливия; книжки читали не целиком, а отрывками. Сейчас стал лучше понимать логику сюжета. Правда, некоторые книги до сих пор не может выслушать от начала до конца, и что парадоксально - любимые. Иногда требует, чтобы я ему по сто раз читала одну и ту же страницу - аааа, люди, это реально такой изощренный вид пытки для родителя))).


К двум с половиной у нас появился интерес к сказкам, до этого не увлекали они нас почти совсем. Я с пристрастием выбирала этот сборник. Во-первых, меня полностью устраивают здесь иллюстрации, они милые, не отвлекают, не слишком берут на себя. Иллюстратор известен своими книжками об Анжелине-балерине. Тексты сказок тоже мне нравятся: без излишней жестокости, но в то же время, если сказочный герой традиционно погибает в конце, то здесь всё так и происходит. Я не люблю переделки типа "колобок подружился с лисичкой", мне кажется это неправильным  с психологической точки зрения.



Оливия - это одна из тех книжек, которую Генрик готов читать в любой момент, и даже разыгрывать в ролях. (Это у нас ещё одно новшество: теперь, если ему что-нибудь нравится, то тут же будет разыгран спектакль по мотивам. Актёр растёт, гыгы. Мэт Дэймон берегись!) У нас есть ещё несколько книжечек об Оливии (Olivia takes a trip, Olivia trains her cat и др.), были "куплены" ребёнком самостоятельно, зачитаны до дыр)))



Честер. С моей точки зрения, совершенно очаровательная книга о собаке, которая убежала от хозяев в поисках счастья. Конец счастливый: хозяева осознают свои ошибки, и после долгой разлуки Честер снова обретает семью. Иллюстрации бесподобные. Но при всех достоинствах - особого интереса у Г. к ней всё-таки нет. Может послушать и не более.



Милейшие создания, иллюстрации восхитительные. По моему, не зря этой книге дали медаль Калдекотта. Генрику тоже понравилось, по возрасту подходило идеально.



Моя любимая книга. Талантливая. Генрик - несколько с прохладцей. Но я всё равно рада, что она есть.  Считаю, что даже образовательные книги должны быть с хорошими высокохудожественными иллюстрациями.



По всей видимости, у нас Генрик будет актёром и доктором одновременно. Мадлен сразу полюбил нежно, в чём я не сомневалась, потому что если книжка про то, как кто-то болеет и/или идёт к доктору, она автоматически становится нашим хитом.



Это моя самая радостная находка. Книжка - редкое сокровище, незаслуженно мало известная. История о том, как кошка сыграла важную роль в жизни художника (Напомнила мне чем-то Дика Виттингтона и его кошку). Книга во многом биографическая. Все герои и места нарисованы с удивительной фактической точностью. Генрику тоже понравилось, но у меня восторгов больше было))



Симпатичная книжечка, добрая хорошая, спокойная.



Ещё одна шедевральная образовательная книжка - обучает счёту (восприятие количества). Человечки переселяются по одному из одного домика в другой.



Читали на зимних праздниках. И ещё Twelve Days of Christmas. Мне всё нравится у Жан Бретт. Именно в этой книжке встречается переделка сказки , когда "колобок остаётся цел и невредим" (как я уже сказала выше - я их не одобряю). Но здесь всё сделано так вкусно и умно, что пусть будет)))



И ещё одна книжка для меня. Когда я была маленькой, то безумно любила рассматривать картинки такого плана, где много всего происходит. Я думаю Генрик до неё дорастёт. В кижке рассказывается история одного городка в картинках. Если внимательно всматриваться, то узнаешь, что происходило с его жителями в течение года:  кто-то женился, кто-то родился, кто-то встретил новых друзей. Особенно нравится, как показаны перемены, связанные со сменой времён года.



Книга в целом нам понравилась, так как нравятся задумка - путешествие вокруг света - и сам Бабар, но есть в ней одно большое разочарование. Она была издана в период холодной войны, поэтому Россия в книге очень мало представлена, да и нарисована вся тёмными красками((( Сказала Генрику, что Бабару очень не повезло с погодой в той день. И "засмотрели" книжку картинами Кустодиева)))



Как же я люблю эту серию! Генрику пока читала только эту книгу. Ему нравится, слушает внимательно, но тонкостей не понимает ещё. Это тот хороший вариант, когда книжка не "на вырост", а "растёт" вместе с нами. Мне кажется, каждый раз мы замечаем и понимаем что-то новое.



Честно признаюсь, что книжка мне не нравится, я вообще недолюбливаю сборники. Купила случайно. Поместила сюда, только потому что пару рассказиков отсюда мы читаем с большим удовольствием, но всё-таки лучше бы я их имела отдельными книжечками.



Приятная книжка. Иллюстрации нравятся. Чем-то зацепила, правда хитом не стала.



Если до большинства книг в этом списке мы либо только-только доросли, либо даже совсем не доросли, то эту книгу по идее мы явно переросли. Но зато с каким удовольствием мы "регрессировали",  читая её чуть ли не каждый день в течение длительного времени!)))



Классическая популярная сказка про курочку, которая одна трудится не покладая рук, а все вокруг не хотят ей помогать, и в итоге она одна пожинает плоды своего труда, отказываясь делиться с ленивцами. Что удивительно, Генрик этот концепт пока понять явно не в состоянии. Не может понять, почему курочка не делится)))) Мне кажется это жутко интересным феноменом, проливающим свет на эгоценризм раннего детства.



Эта книжка была у нас давно, нам её подарили на рождение. Достала из загашника, потому что Г. начал интересоваться разными эмоциями. Но по-хорошему, эту книжку нужно читать года в четыре, когда дети лучше начинают понимать взаимоотношения.



Мои любимые персонажи! Для Генрика книга была сложновата, поэтому любимой пока не стала, но слушал внимательно, не ныл и не требовал закрыть - а это уже не мало:)

масик, детские книжки, english

Previous post Next post
Up