Праздничное настроение в Гонолупу. Начало
Очередной праздник длиною в месяц начался в Гонолулу. На этот раз Рождественский. По городу стали появляться украшения (конечно же, со своей гавайской изюминкой), а 6 декабря зажгли городскую елку и прошел главный парад. Сопровождался праздник концертом, встречами с Сантой, развлечениями для всей семьи и чудесной выставкой елок, которые были украшены различными городскими отделами. О выставке я напишу отдельно, а в этой записи покажу, как преобразился центр города к Рождеству.
Вот такого босоногого Санту и его миссис (здесь ее называют Tūtū Mele - (бабушка; песня или веселый) больше нигде не увидеть. Да и рыбка хуму (humuhumunukunukuāpuaʻa) - тоже гавайский символ и рыба штата. Таких мы часто видим в океане, когда ходим смотреть закаты.
Главная городская елка стоит у здания мэрии (Honolulu Hale).
В этом году отмечается тридцатилетие праздника. В 1985 году по инициативе мэра Фрэнка Ф. Фаси (Frank F. Fasi) здесь впервые поставили елку, украсили центр города и устроили концерт.
В 1988 году дизайнер Оуэн Хо (Owen Ho) присоединился к проекту. Для елки он создал специальные украшения, миниатюрные версии которых можно приобрети на сайте и для своей домашней елки. Каждый год создается новое. Shaka Santa (Санта, показывающий шаку) является символом мероприятия и главным персонажем.
В 1989 году была изготовлена скульптура Санты с заглавного фото, воплотившая идею Оуэна Хо. В последующие годы появились и другие скульптуры. Вечером они все подсвечены.
"Mele Kalikimaka" - "Веселого Рождества", a "Hau'oli Makahiki Hou" - "С Новым Годом" по-гавайски.
В 1991 году впервые прошел парад общественных работников. Пожарные и полицейские машины, автомобили скорой помощи и даже мусоровозы, украшенные разноцветными фонариками, проехались по улицам Гонолулу. К ним присоединяются оркестры и другие участники. Парад пользуется огромной популярностью и сейчас. Когда мы приехали в даунтаун, на улицах было очень много людей, приехавших со всех уголков острова. Нам повезло найти место через дорогу от здания мэрии с хорошим видом на елку.
Раз, два, три. Елочка, гори!
После парада решили еще раз прогуляться по территории и посмотреть все в огнях. Некоторые машины и платформы припарковались на улице, чтобы гости могли с ними сфотографироваться. Платформа Санты была самой красивой.
Было несколько работ, которые представили независимые, в основном образовательные, организации.
Еще раз взглянем на елочку.
Оригинал взят у lanamh в Oʻahu. Honolulu City Lights
Вот такого босоногого Санту и его миссис (здесь ее называют Tūtū Mele - (бабушка; песня или веселый) больше нигде не увидеть. Да и рыбка хуму (humuhumunukunukuāpuaʻa) - тоже гавайский символ и рыба штата. Таких мы часто видим в океане, когда ходим смотреть закаты.
Главная городская елка стоит у здания мэрии (Honolulu Hale).
В этом году отмечается тридцатилетие праздника. В 1985 году по инициативе мэра Фрэнка Ф. Фаси (Frank F. Fasi) здесь впервые поставили елку, украсили центр города и устроили концерт.
В 1988 году дизайнер Оуэн Хо (Owen Ho) присоединился к проекту. Для елки он создал специальные украшения, миниатюрные версии которых можно приобрети на сайте и для своей домашней елки. Каждый год создается новое. Shaka Santa (Санта, показывающий шаку) является символом мероприятия и главным персонажем.
В 1989 году была изготовлена скульптура Санты с заглавного фото, воплотившая идею Оуэна Хо. В последующие годы появились и другие скульптуры. Вечером они все подсвечены.
"Mele Kalikimaka" - "Веселого Рождества", a "Hau'oli Makahiki Hou" - "С Новым Годом" по-гавайски.
В 1991 году впервые прошел парад общественных работников. Пожарные и полицейские машины, автомобили скорой помощи и даже мусоровозы, украшенные разноцветными фонариками, проехались по улицам Гонолулу. К ним присоединяются оркестры и другие участники. Парад пользуется огромной популярностью и сейчас. Когда мы приехали в даунтаун, на улицах было очень много людей, приехавших со всех уголков острова. Нам повезло найти место через дорогу от здания мэрии с хорошим видом на елку.
Раз, два, три. Елочка, гори!
Click to viewПосле парада решили еще раз прогуляться по территории и посмотреть все в огнях. Некоторые машины и платформы припарковались на улице, чтобы гости могли с ними сфотографироваться. Платформа Санты была самой красивой.
Было несколько работ, которые представили независимые, в основном образовательные, организации.
Еще раз взглянем на елочку.
Оригинал взят у lanamh в Oʻahu. Honolulu City Lights