Панда, стань кошкой
Вернулась из дома домой с напрочь сбитыми внутренними часами. Ем, сплю и потихоньку строю планы на осень.
В самолете русских - человек десять. Моим соседом оказался японский дедушка, который уже 10 лет раз в полгода летает в Россию и мечтает туда окончательно переехать. За 10 лет он не удосужился даже алфавит выучить, но это его ничуть не беспокоит - любовь к России у него платоническая, искренняя и не отягощенная всякими глупостями, вроде разницы менталитетов и склонений имен прилагательных.
Он говорит: «Знаешь, почему у иностранцев в Японии почти никогда не бывает друзей? Иностранец - как панда. Японец смотрит на панду и говорит: «Панда, невероятно, супер-пупер-каваии!» Но ни один дурак не захочет купить себе панду домой. Домой нужна обычная кошка. Вот поживет иностранец в Японии лет 10 и станет кошкой. И тут же найдет себе кучу друзей».
В Токио душно и пахнет морем. Я так всем и говорю: морем пахнет, а никто не замечает. Хотя бы ради этого стоит отсюда уезжать, чтобы по возвращении вспомнить, чего ж так мечталось столько лет о Японии.
Душно и пахнет морем. Муж ходит в неглаженых рубашках и питается конфетами. Премьер-министр хвастается, что зашел давеча в книжный магазин и купил 5 книг про аварию на Фукусиме. Известного телеведущего уволили за связи с якудза, и теперь здоровый мужик промакивает глаза платочком и бубнит в камеру: «А я и не знал, что нельзя с ними общаться». Выключаю телевизор и понимаю, что панда хочет чаю и страшно соскучилась по своим кошкам.
В самолете русских - человек десять. Моим соседом оказался японский дедушка, который уже 10 лет раз в полгода летает в Россию и мечтает туда окончательно переехать. За 10 лет он не удосужился даже алфавит выучить, но это его ничуть не беспокоит - любовь к России у него платоническая, искренняя и не отягощенная всякими глупостями, вроде разницы менталитетов и склонений имен прилагательных.
Он говорит: «Знаешь, почему у иностранцев в Японии почти никогда не бывает друзей? Иностранец - как панда. Японец смотрит на панду и говорит: «Панда, невероятно, супер-пупер-каваии!» Но ни один дурак не захочет купить себе панду домой. Домой нужна обычная кошка. Вот поживет иностранец в Японии лет 10 и станет кошкой. И тут же найдет себе кучу друзей».
В Токио душно и пахнет морем. Я так всем и говорю: морем пахнет, а никто не замечает. Хотя бы ради этого стоит отсюда уезжать, чтобы по возвращении вспомнить, чего ж так мечталось столько лет о Японии.
Душно и пахнет морем. Муж ходит в неглаженых рубашках и питается конфетами. Премьер-министр хвастается, что зашел давеча в книжный магазин и купил 5 книг про аварию на Фукусиме. Известного телеведущего уволили за связи с якудза, и теперь здоровый мужик промакивает глаза платочком и бубнит в камеру: «А я и не знал, что нельзя с ними общаться». Выключаю телевизор и понимаю, что панда хочет чаю и страшно соскучилась по своим кошкам.