только ne_звони (с)

Mar 01, 2006 18:14

Посмотрел сегодня Nochoy Dozor мировую версию (спасибо разбудившему меня mrr_rЕсли вы исчо не смотрели Ночной дозор совсем (такие остались?), обязательно сходите! Перелопатили красиво: выкинули куценку, урезали некоторые моменты, добавили объяснений о том, кто же все-таки эти иные... киношка стала динамичней и жестче!) А субтитры ин инглиш, так вообще ( Read more... )

Leave a comment

Comments 11

eaglesk March 1 2006, 16:05:02 UTC
Я же говорю - субтитры на английском - в этом что-то есть. Особенно для нашего зрителя - и так не понятно, зачем пришел, так еще и на английском ;))) Ладно можете вырезать меня из беседы, поклонники.
Хотя могу вам доложить, что даже в Швейцарии про дозор знают и демки видели. Но спрашивают меня:"Это и есть русское кино".
И я в ответ:"Нет-нет что вы!!!". Здесь это смотриться как кинопробы детей. Зачем подражать Голливуду, в России вроде был свой стиль...

Reply

ne_psix March 1 2006, 18:20:04 UTC
как это не понятно? =р кино смотреть!)
просто первый раз с инглиш субтитрами смотрел... забавно ) чувствуешь превосходство русского языка ;)
Да-да! У нас свой стиль! 7го марта премьера Бумер-2! =р
а на самом деле у нас просто как класс отсутствуют фильмы категории Б... и почему бы эту нишу не заполнить?

Reply


koechtoescho March 1 2006, 21:37:59 UTC
Хочу это видеть?? где взял???

Reply

ne_psix March 1 2006, 21:42:23 UTC
так в кино сейчас везде идет! =р

Reply


pokh March 2 2006, 09:08:43 UTC
Хочу! Но где?

Reply

ne_psix March 2 2006, 21:02:16 UTC
Иди в кино! =р

Reply


ynixep March 2 2006, 13:48:22 UTC
господи куда же ещё и второй
первый-то с грехомпопалам посомтрел минут 30-35

Reply


LoL kennyjer March 2 2006, 16:22:40 UTC
неплохо. но без куценко жить нельзя!))))
кста, любишь сансару, как принцип жизни или группу???

Reply

Re: LoL ne_psix March 2 2006, 21:05:16 UTC
исчо как можно =р
как группу ;)

Reply

Re: LoL kennyjer March 3 2006, 16:12:58 UTC
опять русский язык по удаффу...
еще можно как антинирвану!
или как солнце... напридумывавть много чего можно.
а сашу любить это хорошо. последний его концерт у нас вывел меня из депрессии...ведь всевозможно.

а почему ты не псих???? возмущаюсь. разве можно сейчас быть НОРМАЛЬНЫМ?????? я вот натуральный псих))))))

Reply

Re: LoL ne_psix March 5 2006, 07:49:40 UTC
могу писать без апшибок! =р
аха... Саша - нечто неповторимое, от кварта в полном восторге был... да и концерта... да и вообще )

хм..., ну фамилия у меня такая ) не_псих )

Reply


Leave a comment

Up