Про Оруэлла и Хаксли
Originally posted by lex_kravetski at Про Оруэлла и Хаксли
Оруэлл боялся явного проявления тоталитаризма, Хаксли понял, что гораздо страшнее тоталитаризм неявный.
Оруэлл видел кошмарах, что некто коварный и жестокий придумает систему власти, которая будет изощрённо, изобретательно издеваться над интеллектуалами. Хаксли предполагал, что интеллектуалы сами, добровольно откажутся от интеллекта в обмен на некоторый набор ништяков. Безо всякой изощрённой издевательности.
Оруэлловской круглосуточной слежке Хаксли мог бы предоставить альтернативу - круглогодичную слёжку.
Переведено bober_maniac.
Оруэлл боялся явного проявления тоталитаризма, Хаксли понял, что гораздо страшнее тоталитаризм неявный.
Оруэлл видел кошмарах, что некто коварный и жестокий придумает систему власти, которая будет изощрённо, изобретательно издеваться над интеллектуалами. Хаксли предполагал, что интеллектуалы сами, добровольно откажутся от интеллекта в обмен на некоторый набор ништяков. Безо всякой изощрённой издевательности.
Оруэлловской круглосуточной слежке Хаксли мог бы предоставить альтернативу - круглогодичную слёжку.
Переведено bober_maniac.