Слова

Jun 11, 2009 09:52



Warning: в этом посте слово "люблю" и его сокоренники будут встречаться чаще, чем знаки препинания.

Люблю слова, люблю неповторимость их "узоров". Влюбляюсь в чьи-то фразы. Благодарна возможности сравнивать русский и английский, радоваться необычности и красоте каждого языка, маленьким чудесам, которые в них встречаются. Возможности играть со словами, создавать их. Работа над дипломной была невыразимым приключением (просеивала неологизмы в книгах Роулинг, препарировала их, допытываясь до ингредиентов и рецептов их создания).

Люблю хокку. Поэтому когда в "Алмазной колеснице" каждая глава открывалась трехстишием - было просто мурррр...
Самой писать их трудно. То есть не трудно писать - трудно не быть жутко строгой к себе, итак сверхкретично на себя глядящей (тут еще такой грууустный вздох). Но почему ценят жемчуг? Потому что не в каждой раковине его найдешь.
Хорошо упражняться, когда тебе дают точку опоры. Хорошо - когда строчки проявляются сами.

inside out, три строчки, слова

Previous post Next post
Up