итальяна
Я хожу на итальянский. Учу его в обеденных перерывах на работе. Довольна как слон.
В прошлую субботу у меня было первое занятие. Тет-а-тет с учительницей. Первые минут 20 я думала, что она надо мной прикалывается, и только потом до меня дошло, что это просто манера поведения такая )))
Но больше всего меня удивил диалог в конце нашего общения. Протягивает она мне две странички с элементарным д/з. А я ж привыкла, что мне на английском меньше 10 заданий не давали. Зырк на листочек, зырк на препода.
Я: - А это все?
П.: - Да, упражнения сделаете и все.
Я: - А можете мне посоветовать какие-нибудь еще учебники?
П.: - А вы хотите УЧИТЬ итальянский? ... неподдельное изумление ...
Я: - Нууу, да. Я для этого и пришла.
Вот так. Теперь в обед я учу итальянский. Благо, что open-space в это время как раз пустеет и можно спокойно заниматься. :)
П.С. Кто-нить случайно знает, как перевести "Приезжайте в гости!" на итальянский??? Хелп!!!
В прошлую субботу у меня было первое занятие. Тет-а-тет с учительницей. Первые минут 20 я думала, что она надо мной прикалывается, и только потом до меня дошло, что это просто манера поведения такая )))
Но больше всего меня удивил диалог в конце нашего общения. Протягивает она мне две странички с элементарным д/з. А я ж привыкла, что мне на английском меньше 10 заданий не давали. Зырк на листочек, зырк на препода.
Я: - А это все?
П.: - Да, упражнения сделаете и все.
Я: - А можете мне посоветовать какие-нибудь еще учебники?
П.: - А вы хотите УЧИТЬ итальянский? ... неподдельное изумление ...
Я: - Нууу, да. Я для этого и пришла.
Вот так. Теперь в обед я учу итальянский. Благо, что open-space в это время как раз пустеет и можно спокойно заниматься. :)
П.С. Кто-нить случайно знает, как перевести "Приезжайте в гости!" на итальянский??? Хелп!!!