Click to view
Tony: 2 A.M. un viernes en la noche. En el universo paralelo donde Tony DiNozzo no se convirtió en un policía, está saliendo de un bar con una hermosa mujer, de la cual no sabe el nombre... todavía.
Ziva: Qué romántico.
Tony: ¿Tan romántico como... tu casanova cubano?
Ziva: No es cubano.
Tony: Oh. Debe ser difícil hacer tiempo para el otro. Estás aquí, atrapada terminando el reporte de un caso y él... está retozando bajo el sol de Miami.
Ziva: Él viaja. Mucho. Por lo mismo estoy usando las horas de más trabajadas para tener tres días libres la siguiente semana y verlo.
Tony: No puedes hacer eso.
Ziva: ¿Por qué no? Somos adultos.
Tony: No, no me refiero a eso. No puedes usar las horas de más trabajadas para pedir días libres.
Ziva: Según las reglas de OPM sí puedo.
McGee: Tony, ¿por cuánto tiempo has sido un Agente de Campo Senior?
[Tony lo mira mientras McGee y Ziva niegan con la cabeza]
Tony: Es sólo que nunca había pensado en algo útil de esas cosas.