![](http://pics.livejournal.com/nazcalines/pic/0004xq3t)
магический квадрат четвертой степени, то есть читаемый одинаково в четырех направлениях. Приблизительный перевод: "Сеятель Арепо с трудом держит колесо"
Sator Arepo - привычная цитата во многих средневековых текстах.
Умберто Эко "Маятник Фуко"
ну и немножко ВИКИ:
ru.wikipedia.org/wiki/Квадрат_SATOR