[дле тех, кто в теме]
Веду вчера пару японского. Проходим глаголы, разные формы нейтрально-вежливого стиля. Все нормально, студенты по-тихоньку вникают, тренируемся. Пара заканчивается, вопросов нет, собираемся по домам, как вдруг подходит одна студентка, из разряда тех, кто "я учила язык по разговорнику и вся такая ваташи", и просто сражает меня наповал:
"сэнсэй, а накидайте мне пожалуйста вкратце все эти жи формы глаголов, только в простом стиле."
Немая сцена.
Ну да, ну да. Влегкую, чо) и кэйго щас за 5 минут объясню)
ой жгут студенты, ой жгут)
А вчера одна девочка слово ピンポン прочитала, как "Пиннокио") Люблю их)
"сэнсэй, а накидайте мне пожалуйста вкратце все эти жи формы глаголов, только в простом стиле."
Немая сцена.
Ну да, ну да. Влегкую, чо) и кэйго щас за 5 минут объясню)
ой жгут студенты, ой жгут)
А вчера одна девочка слово ピンポン прочитала, как "Пиннокио") Люблю их)