Русский язык, которого мы не знаем - Сергей Балыбердин - Ridero 3

[navyserge]

...Современный подход к морфемному делению, на наш взгляд, лишь приводит к искусственному увеличению количества суффиксов в нашем языке в целом и не позволяет заметить логику построения слов по слогам в частности. В «Школьном словообразовательном словаре русского языка» А.Н. Тихонова словообразование от слова дом, например, выглядит следующим

Comments

[yar46]

Сергей!
Добавлю свою, если не "пять копеек", то хоть одну копеечку. Радует, что есть человек, заметивший избыточную суфиксность в современном русском. Мой язык давно спотыкается о название станции московского метро "Марксистская". Да и само сочетание "московское метро" можно с превеликой пользой сократить до "метро Москвы". Таких случаев сегодня просто море. Этот избыток речь не украшает, а, скорее, наоборот.

[navyserge]

Доброго здоровья Вам, Александр!
Не могу разделить Вашу точку зрения. Без суффиксального словообразования наш язык был бы совсем другим. Но с тем, что в словах типа "Марксистская" язык "ломается", полностью согласен. Название "Марксистов" было бы более благозвучным. Пользу от превращения "московского метро" в "метро Москвы", если честно, не улавливаю. Эти словосочетания почти равнозначные. Во втором случае только перед названием города нужно "г." поставить.

[yar46]

Ваша поправка существенна. Она с претензией на историчность. В том районе марксисты не жили и свои съезды не проводили. Кто сегодня строит на месте сносимых домов разные Плазы - точно не они. Переименование дело тонкое. Вероятно было бы правильным, возвращая исторические названия, использовать старинные грамматические формы, а создавая новые названия - не применять трехэтажные суффиксы.

[stariy_khren]

"Название "Марксистов" было бы более благозвучным"

Но, согласитесь, есть же смысловая разница между словами "Олимпийский" и "Олимпийцев". Так и здесь - "Марксистская" имеет более общий смысл, который шире непосредственной привязки к конкретным носителям идей марксизма. Станция названа в честь марксизма (как учения), а не в честь марксистов (как приверженцев учения). Да, будет благозвучнее, но смысл названия уже изменится.

[ext_2999758]

CУФФИКС | CКИФФУС...Скифский? Любопытно...:)))

[navyserge]

Ох, уж эти сказки про обратное прочтение. Ох, уж эти сказочники...

[stariy_khren]

Покойный Зализняк по поводу "обратного прочтения" однажды очень верно подметил: "Если кто-то усвоил значение слова в обратном прочтении, то как же он тогда читал весь остальной текст, в котором это слово ему встретилось?!"

[navyserge]

Очень верное замечание!