На Украине - В Украине

Oct 24, 2011 13:20

Меньше года назад я провел небольшой эксперимент который показал, что в украинском сегменте сети конструкция "в Украине" применяется чаще чем "на Украине"  в два раза (на тот момент). В тоже время в российском сегменте сети наоборот "на Украине" применялось чаще в 3 раза, чем "в Украине" с тенденцией к снижению преобладания "на" над  "в".

Прошло 9 с половиной месяцев. Мне стало интересно, что изменилось, и подтверждается ли тенденция, которую я обнаружил?
Я повторил опыт. Теперь уже в сокращенном варианте. Так как с украинским сегментом и так все ясно, я сделал поиск только в домене ru, и только за последний месяц. Результаты следующие....





Язык, таки действительно субстанция живая:). Теперь и россияне применяют "в" почти в 2 раза чаще чем "на".

Это жизнь.

Previous post Next post
Up