День рождения Короля! / Kongens bursdag!
Сегодня Король Норвегии Харальд V празднует свое 82-летие. / I dag fyller H.M.K. Harald V 82 år.
Gratulerer med dagen, Deres Majestet!
Jeg hjertelig ønsker deg god helse og en svært lang levetid, Deres Majestet!
Kongens skål!
Vart du heilur!
Ja, vi elsker kongen! Ja, vi elsker dette landet! Alt for Norge!
С днем рождения, Ваше Величество!
Сердечно желаю Вам крепкого здоровья и очень долгую жизнь, Ваше Величество!
За здравие Короля!
Да, мы любим короля! Да, мы любим эту страну! Всё для Норвегии!
В Норвегии, как и других скандинавских странах, король - не только высшее должностное лицо страны, но и живой символ, обеспечивающий преемственность власти, истории и культуры, поэтому дни рождения монархов - официальные государственные праздники, т.н. "флаг-дни" / flaggdager, когда в установленных законодательством местах поднимаются государственные флаги. Национальными выходными такие праздники, как правило, не являются.
Поэтому в Норвегии дни рождения короля и королевы - официальные государственные праздники, во время которых проводятся торжественные мероприятия, имеющие государственное значение.
Правителя в Норвегии не выбирают. Хорошо это или плохо - вопрос риторический. Видимо, все зависит от личности человека, которому волей Судьбы дается право на столь высокое положение в государстве и обществе, от его личных свойств, характера, его любви к своему народу и, как это ни странно, его любви к женщине.
В отличие от многих других стран, Норвегии действительно везло со своими правителями. На протяжении многих последних лет ее возглавляли люди, действительно стремящиеся в первую очередь делать все для блага своего народа, видя в этом смысл возложенного на них судьбой бремени и чести. И, наверное, именно поэтому Норвегия - восьмой год подряд страна номер один в мире.
Норвегия не отделима от своего Короля. Норвегия любит своего короля. Сегодня вы узнаете - почему.
Подробнее здесь:
Gratulerer med dagen, Deres Majestet!
Jeg hjertelig ønsker deg god helse og en svært lang levetid, Deres Majestet!
Kongens skål!
Vart du heilur!
Ja, vi elsker kongen! Ja, vi elsker dette landet! Alt for Norge!
С днем рождения, Ваше Величество!
Сердечно желаю Вам крепкого здоровья и очень долгую жизнь, Ваше Величество!
За здравие Короля!
Да, мы любим короля! Да, мы любим эту страну! Всё для Норвегии!
В Норвегии, как и других скандинавских странах, король - не только высшее должностное лицо страны, но и живой символ, обеспечивающий преемственность власти, истории и культуры, поэтому дни рождения монархов - официальные государственные праздники, т.н. "флаг-дни" / flaggdager, когда в установленных законодательством местах поднимаются государственные флаги. Национальными выходными такие праздники, как правило, не являются.
Поэтому в Норвегии дни рождения короля и королевы - официальные государственные праздники, во время которых проводятся торжественные мероприятия, имеющие государственное значение.
Правителя в Норвегии не выбирают. Хорошо это или плохо - вопрос риторический. Видимо, все зависит от личности человека, которому волей Судьбы дается право на столь высокое положение в государстве и обществе, от его личных свойств, характера, его любви к своему народу и, как это ни странно, его любви к женщине.
В отличие от многих других стран, Норвегии действительно везло со своими правителями. На протяжении многих последних лет ее возглавляли люди, действительно стремящиеся в первую очередь делать все для блага своего народа, видя в этом смысл возложенного на них судьбой бремени и чести. И, наверное, именно поэтому Норвегия - восьмой год подряд страна номер один в мире.
Норвегия не отделима от своего Короля. Норвегия любит своего короля. Сегодня вы узнаете - почему.
Подробнее здесь:
