Aug 01, 2007 18:04
Сокращённый перевод, моей руки, принимаются любые исправления языка особенно :))))
Dr Sears
Discipline and spiritual training through age three
Дисциплина и духовное воспитания ребёнка до трёх лет.
«Отче, я признаю, что ты являешься автором воспитания. Я принимаю ответственность, которую ты возложил на меня для воспитания моего ребёнка. Твои указания ясны, но мой дух слаб. Научи меня, чтобы я мог учить моего ребёнка, и через это верни его и его детей и детей его детей к нашему всемогущему Отцу. Аминь»
Родители привыкли думать о дисциплине как о наказании - определённой внешней силе, которую используют для того, чтобы держать ребёнка в подчинении. Наказание конечно занимает определённую роль в христианском воспитании, но она незначительна. Если верующие родители на самом деле желают хорошо воспитать своего ребёнка, лучше всего создать в ребёнке такое отношение к жизни и создать такую атмосферу в доме, чтобы к наказанию приходилось прибегать как можно реже. Но если наказание необходимо, его следует соответственно применить. Я считаю, что многие христианские авторы слишком много внимания уделяют розге. Дисциплинируя мы должны научиться в первую очередь думать о ребёнке, а потом уже о розге. В этом отделе мы поговорим о том, как сделать так, чтобы хорошее поведение ребёнка исходило изнутри, а не извне. Я хочу научить верующих родителей так наставлять своих детей, чтобы они видели, что христианский подход к решению проблем и исправлению отношений - практичен в жизни.
ОСНОВАНИЕ - ВОСПИТАНИЕ НАЧИНАЕТСЯ С РОЖДЕНИЯ
Родители часто начинают думать о том, как воспитывать детей, когда ребёнку исполняется 2 года, потому что в это время дети чаще всего пытаются противостоять родителям. Однако воспитание начинается гораздо раньше...
В основании духовного воспитания ребёнка лежат 4 краеугольных камня: мы должны основывать воспитание на Писании, быть духовным примером, знать своего ребёнка и помочь малышу чувствовать себя правильно. Господь поручил нам учить и воспитывать наших детей. Учить - значит делиться с детьми Божьим Словом. Воспитание идёт на шаг дальше - Слово Божие становится частью ребёнка, его внутреннего человека. Другими словами, воспитать ребёнка значит придать ему правильное направление.
Вот что Слово Божие говорит о воспитании. Притчи 22:6 - краеугольный стих христианского воспитания. Наставь юношу при начале пути его: он не уклонится от него, когда и состарится. «Наставить» значит привести в послушание. Другими словами, Господь говорит «родители, возьмите воспитание детей в свои руки» Это указание верно для всех возрастов, от младенчества до подросткового возраста - родители должны посвятить себя воспитанию детей, пока те не будут готовы покинуть дом.
Многие теологи считают, что наставить юношу при начале пути его значит не только в общем научить ребёнка жить по библейским принципам, но также и направить его на тот путь, который соответствует особому плану Создателя относительно его судьбы. Мы должны знать своего ребёнка, видеть его личные склонности и чувствовать какое направление в жизни ему уготовлено Творцом. Это часто сложно для родителей: «откуда мы знаем, какую судьбу Господь приготовил для моего ребёнка?» Позже мы более детально обсудим эту тему.
Ещё одно довольно сложное библейское понятие связано с тем, что в природе ребёнка есть склонность ко злу и склонность к добру. Верующие родители должны «распрямить» склонность ребёнка ко злу. Следующие места писания очень чётко объясняют этот принцип. Пс.50:7 Вот, я в беззаконии зачат, и во грехе родила меня мать моя. Притчи22:15 Глупость привязалась к сердцу юноши, но исправительная розга удалит ее от него.; Притчи 29:15 «...отрок, оставленный в небрежении, делает стыд своей матери».
Последнее место ещё раз подтверждает, что мы не можем позволить ребёнку самому решать, как ему жить. У любого человека есть врождённая склонность ко злу и без наставления его просто снесёт мощным течением этого мира...
Через приведённые мною места Писания Господь дал нам следующие принципы эффективного воспитания:
1) посвятите себя воспитанию детей
2) возьмите власть в свои руки, руководите детьми
3) знайте своего ребёнка
4) признайте, что ребёнок имеет склонность ко злу
5) поверьте, что если вы следуете этим принципам, вы имеете все шансы на удачу