Учу язык

Jan 25, 2015 01:41



Нет, не иностранный )) А Милин.
Вообще, ее не сложно понять, так как все свои слова она сопровождает активной жестикуляцией (как русские за границей), и показывает что именно ей нужно. Но иногда, если ты ее не понимаешь с первых пяти раз, ее эмоции начинают зашкаливать от твоего тупизма, она перестает показывать пальцем и начинает топать ногой, истерично повторяя то, что ей нужно.
Например, "Тау!" Мне так и не удалось понять значение этого слова, за что меня даже слегка побили. Если у вас есть варианты, напишите пожалуйста в комментах.
Как в любом иностранном языке, в милином языке есть своя логика и основа. Милин язык отдаленно похож на русский язык, он очень лаконичен и фундаментально логичен. В нем есть всего одно правило: брать от русских слов только последний слог или его созвучие. Но поскольку не все буквы она проговаривает хорошо, понимание даже последнего слога бывает затруднительно (пример выше).
Вот несколько ключевых фраз, которые она использует достаточно часто
1. Дай кок! (она имеет в виду сок)
2. Дай ку! (ложку)
3. Дай ку! (вилку)
4. Дай ку! (конфетку)
5. Ился! (айпад разрядился!)
6. Ился! (айпад зарядился!)
7. Ия-ия! (необходимо срочно включить мультик про Барбоскиных. Кто не в теме, там есть песня "Ты и я, ты и я, мы с тобой - друзья!")
8. Тафу деть! (кашу сделать! - команда маме)
9. Ку чи! (Елку включи!)
10. Псь чу! (ну это легко догадаться я думаю)
11. Тетю! (Включить мультик Маша и медведь)
12. Толк! (Включить мультик ну-погоди. Это слово обозначает волк)
13. Таши! (Включить мультик Простоквашино)
Да, мой ребенок часто смотрит мультики, т.к. я постоянно за компом, но счас не об этом
14. Ки тают! (птички летают) Иногда мы все же ходим гулять.
Иногда она говорит достаточно длинные предложения, и даже несколько предложений. (Это звучит примерно так: Мама ко ку тау де мо ) Но видя мои округленно-непонимающие глаза, вздыхает, и переходит на более простые фразы, которые я смогу осилить.
Если вспомню еще что-нибудь интересное из лексикона, напишу.
Previous post Next post
Up