Роман Толстого "Анна Каренина" мне очень нравится, поэтому я с интересом смотрю за различными его постановками и экранизациями.
Про впечатления о мюзикле я уже писала
http://natkinet.livejournal.com/154793.html.
До посещения мюзикла я пересмотрела кинофильм 1967 года режиссера Зархи, где главные роли сыграли Татьяна Самойлова и Василий Лановой. Фильм нравится подборкой актеров и их игрой, но хотелось бы чуть более развернутой истории и более современной, качественной картинки.
Сейчас перечитываю с большим интересом книгу, отношение к героям изменились, и вообще книга читается по-другому. Обращаю внимание на разные мелочи.
За чтением то кадры из фильма вспоминаются, то сцены из мюзикла - отдельные моменты книги, на мой взгляд, переданы очень здорово.
На этой неделе по центральному каналу показали новую экранизацию романа, режиссер Карен Шахназаров. О новом фильме я узнала буквально перед его выходом и очень обрадовалась - будет мне современная качественная картинка (американскую версию с Кирой Найтли я вообще не смогла смотреть). Пока я посмотрела только 2 серии из 8 и, пожалуй, все не осилю, жаль на него время тратить. Какая ужасная подборка актеров, играют совсем не убедительно и слишком они современные. Смотрю и думаю, кто из актеров неудачнее всего в своей роли, не воспринимаю ни Анну (Лиза Боярская), ни Долли, ни Стиву, ни Каренина... Отторжение не вызывает только Вронский, которого играет Максим Матвеев.
Книгу я еще читаю, впечатления свежие и яркие, тем хуже смотрится кино.
После просмотра каждой из 2 серий повторно пересматривала аналогичные сцены в старом фильме, сравнить как те актеры сыграли (что-то уже успела подзабыть). Здорово! Какие там Юрий Яковлев в роли Стивы, Николай Гриценко в роли Каренина, Ия Саввина в роли Долли! Они и характеры передают, и внешность у них подходящая для их персонажей.
Хотя я и готова была к новым лицам, но лучшие для меня Анна Каренина и Алексей Вронский все те же: