День третий. Учеба.
Наконец-то наступил первый день учебы. После завтрака нас погрузили в автобус и повезли к месту обучения.
Напомню ,что приехали мы не просто отдыхать :), а на курсы английского языка в Восточно-Средиземноморский университет (ВСЗУ), или EMU, то есть Eastern Mediterranean University, если по-английски. Сложнее всего нам в произношении давалось слово Mediterranean:). Этот университет расположен на Северном (турецком) Кипре в г. Фамагуста (по турецки - Гази-Магуса, он же просто Могуша). У нас знаменит тем, что там работает Чефранов :)
Вроде бы как Фамагуста - побратим Таганрога (но на турецкой территории я этой информации не слышала), а с ВСЗУ у ТТИ есть договор о сотрудничестве. В университете большой кампус на отдельной территории, большая численность студентов (около 12 тыс.), хорошие преподаватели, в том числе из нашего ТРТУ. Сайт университета - http://www.emu.edu.tr.
Есть студенты из бывших наших республик, есть русские, много темнокожих, ну и турки, само собой. Многие, я так поняла, приехали по программе обмена студентами. По крайней мере девочка, которая с нами как-то ездила, русская, как раз по обмену училась. Говорила, что платит только за проживание, 1000$, вот только не помню, за полгода, или за год. Живет в общежитии.
Стоимость курсов наших была 550$ вместе с проживанием и экскурсиями. Срок - две недели, хотя реально было занятий 8, по 5 рабочих дней в неделю, но то 1 мая - выходной, то уроки турецкого, то подготовка презентации.
В обучении у нас планировалось две группы - одна академическая, туда записались люди с довольно высоким знанием английского, упор у них был на написание статей на английском.
Academic Writing - написание академических текстов (статей, изложение результатов исследований и пр.);
Academic Presentation Skills - Подготовка академических докладов и презентаций;
Другая - группа, изучающая разговорный английский, General English Language Communication Skills Programme, куда вошли мы с Ванькой, потому как я лично хотела подтянуть именно разговорную часть, и все те, кто в английском не силен :). Ольга долго колебалась, но все же выбрала нашу группу, а материалы потом у академиков списала. Я надеюсь. По крайней мере, должна была :)
У академиков курсы вел Джон Элдридж, профессор из Англии, который давно уже живет и работает на Кипре, да и жена у него местная. А у нас вела девушка, которая сама местная, Ipek (как-то сложно мне ее имя по-русски произносить), но несколько лет училась в Англии.
Конечно, подход к учебе у академиков был намного солиднее - много писали, даже в компьютерном зале сидели, готовились. Не то, что мы - поболтали и разошлись. Даже домашку нам только на третий день выдали. Злые языки говорят, что это я ее выпросила, но это клевета :)
Для тех, кто пытался язык изучать практически с нуля, пользы, пожалуй, не очень много было, подход был не очень системный. Хотя даже они под конец хоть как-то да изъяснялись.
Занятия заключались в том, что нам раздавали распечатки по теме урока, иногда немного объясняли тонкости грамматики, и мы сначала читали небольшой текст, отвечали на вопросы, беседовали друг с другом а Айпек слушала и поправляла. Говорила она, само собой, только по английски, так что чтобы ей что-то объяснить или спросить, уже и тренировка :)
В общем, обычный basic english, но по крайней дает толчок продолжить самостоятельно обучение, я даже начала уже :). Ну и плюс я лично для себя обнаружила, что не такой уж у меня и слабый уровень, несмотря на то, что после института я занималась английским, только проверяя Ванькину домашку :). Ну и Поттера на английском читала. Плюс по работе приходится статьи читать, но там в основном код, а не тексты. А так понимать я практически все понимала, объясниться худо-бедно тоже получалось.
Ванька тоже, вроде, стал себя посвободнее чувствовать, даже один раз долго пытал бедную Айпек про ее машину, которую он засек на рабочем столе ноута, и мужа-гонщика, прямо так и тараторил что-то на ломаном английском :)
Ну и иногда, под настроение, довольно неплохо работал. Но если уж был не в настроении, то это ужас ужасный, в планшете ковырялся, в телефоне ковырялся, баловался и саботировал процесс. В результате получал лишние дни в ожидании наушников :)
Лучше всего он выучил фразу "Хау мач", и приставал ко всем продавцам в магазинах :)
В конце обучения мы должны были представить презентацию на выбранную тему. Еще в Таганроге нам выдали программы для каждого курса, но, должна сказать, в нашей программе было мало общего с тем, что на самом деле. Только презентация в конце и осталась. Потому как в программе темы были про Кипр, и даже брошюры нам специально выдали, которые мы даже не открывали, а занимались по сканам из как минимум двух разных учебников. А академикам выдали пароли и они брали материалы прямо с сайта университета.
В общем, в первый день познакомились, разбились на группы, даже немного позанимались :), и где-то в пол-первого поехали назад, в кампус, в столовую.
Обычно автобус приходил к столовой в 9, отправление от ДК - в 12.10.
В учебные дни завтрак был с 7.30 до 8.50, а так - до 10. Ланч с 12.30 да 14, обед - с 17 до 20. Обед мы периодически прогуливали, когда куда-то далеко забирались.
Ждем автобуса :)
Вот он, наш "культурный сарай", он же Дворец культуры :)
Поближе
Дворец культуры, мы так поняли, не университетский, общественный, пока мы учились, туда приезжало много школьников, больших и маленьких, были какие-то выступления, общественные мероприятия. Один раз даже мэр Фамагусты, говорят, приезжал, но мы с ним немного разминулись :)
Вперед, к знаниям!
Хотя внутри вымпел университета висит, то есть явно университет отношение к ДК имеет особое.
В холле удобные диванчики
И вообще красота, такой техно-стиль
Аудитории названы в честь местных достопримечательностей, по крайней мере Solomis, Soli и башня Отелло точно. Да у указатели такие, характерные, как дорожные.
Винтовая лестница.
Наша группа знакомится с местностью. Впереди с указующим перстом как раз профессор John Eldridge.
В аудитории. Аудитории были небольшие, но как положено, с проекторами. Видно ,что народ у нас все был солидный, в основном преподаватели, кроме молодежи из Воронежа и Ваньки :)
Перерывчик. Правда ,вкусные печеньки давали только в первый день, потом ограничивались только чаем/кофе, а сладкое мы приносили с собой. Как раз Ванька распробовал местный шоколад :). Сначала его угощали, потом, наоборот, он стал приносить.
В ДК я обнаружила несколько актовых залов, по крайней мере два больших, со сценой и креслами, а еще наверху, вроде, был поменьше, типа большой аудитории, куда, в основном, старшеклассники приезжали на какие-то мероприятия.
Сегодня тут явно готовилось какое-то выступление.
Молодежь подтягивалась с костюмами.
Обратно я ехала рядом с водителем, испытала массу острых ощущений - все машины прутся по встречке! %) Ох уж это левостороннее движение.
Университетский автобус. Не тот, на котором нас катали, а большой, который по маршруту ездит.
Приехали - и в столовую.
Ведро для пищевых отходов с фотографиями собачек, которым эти отходы предназначаются :)
Серьезный Ванька.
Но на этом день не закончился, просто я решила разбить на две части, а то сильно много получается. Потому как после обеда мы пешком! потопали в Старый город. А чего, и недалеко, всего-то пару часиков :)