Jan 13, 2013 09:38
Есть страны с названиями, образованными по одному и тому же принципу: Таиланд, Финляндия, Ирландия, Шотландия, Исландия.
Почему-то мы говорим "таец", "тайский", "финн", "финский", но "шотландский", "ирландец", "исландский". Почему так? Почему нет "ирский" или "шотский"? В английском вон есть Scottish и Irish, а мы полностью все название страны проговариваем. Хотя Исландию, кажется, и в английском никак не сокращают.
языки