Переводы "Властелина колец"

[nataveres]

Читаю тут на пикабу про переводы "Властелина колец". Интересно. Вот такая книжка у меня была в 1 классе. Прочитала её тогда же. Да, все три части в одной книге, многое было непонятно, но очень интересно. Я потом ходила и одноклассникам рассказывала про 15 товарищей из Братства кольца. По именам и фамилиям всех помнила, а одноклассники смеялись и говорили, что за чушь. А вон оно все как повернулось.


Вот тут читаю:
https://pikabu.ru/story/v_poiskakh_idealnogo_perevoda_vlastelina_kolets_10593323