Alfred Kreymborg

[natatk_a]

Порой красота повседневных явлений так же ошеломляюща, как и мимолетна. Натянутость кожи на шее женщины, когда она поворачивается к кому-то, выявляет одну из двух внутренних граней горла. Приглушенный блеск «смятого» стекла бокала в тусклом свете полутемного кафе. Обледеневшая ограда старого особняка: лакированная поверхность некроза ржавчины.

Comments

[almasic]

а кто перевел? очень очень хорошо!
я встречала только на английском раньше

[natatk_a]

Я не помню чей перевод. Смогу выяснить на следующей неделе и написать.

[almasic]

ну, если вспомните разве) мне не критично)

[natatk_a]

Михаил Зенкевич!

[almasic]

о, он всегда молодец! спасибо