странная логика... про происхождение названий московских улиц))
Товарищеский переулок, ЦАО, р-н Таганский; между Таганской и Добровольческой ул.
До начала XIX в. Чёртов пер.; происхождение этого названия не установлено, но жившие в переулке и его окрестностях старообрядцы, стремясь избежать упоминания чёрта, добились переименования переулка в Дурной. В 1919 г. переименован в Товарищеский пер. (см. также Товарищеская ул.).
хм, был Дурной, стал Товарищеский
с сайта polit.ru