Jul 07, 2014 12:43
Бужу сегодня в школу мою дочь. Время поджимает. Состоялся вот такой диалог (у Алеси глаза не открываются, но говорить уже может):
- Я пойду тебе завтрак приготовлю. Что ты хочешь на завтрак?
- Колесо!
- Какое колесо?
- (уже раздраженно) Колесо!
- Алеся, какое колесо?
- Которое на Maßband наматывается! (Maßband - по-немецкий - "сантиметровая лента").
- Алеся, нет, ты мне скажи, что ты будешь кушать?
- Klingel! (по-немецки значит "звонок")
- Алеся, какой звонок???
- Красный!
- Ты о чём, какой красный звонок?!
- От моего велосипеда!!!
Эх, надо нам раньше спать ложиться... Хотя, даже если рано ляжет, не может заснуть. Лето, жара, светло...
ха-ха-ха,
говорят дети